韓非子 / 主道第五
故虚静以待,令名自命也,令事自定也。
書き下し
故に虚静にして以て待ち、名をして自ら命ぜしめ、事をして自ら定めしむるなり。
現代語訳
故に(君主は)心を無にして静かに待ち、臣下に(やることやその名目を)自ら主張させ、物事を自ら決めさせるのである。
解説
「心を空にして静かに構え、家来自身に名乗り出させ、物事も自分で決めさせる」という教えです。人の上に立つ人が、何でも自分から先回りして口を出し、答えまで用意してしまうと、下の人は考える力を伸ばせず、本当の実力も見えてきません。むしろ一歩下がって静かに待ち、相手が自分の言葉で申し出て、自分の考えで物事を進めるのを見守ることで、その人の本当の力量や、その場の実情が自然と浮かび上がってきます。これは会社での部下の育て方だけでなく、子どもに宿題のやり方を細かく指図せず見守る親の姿勢や、地域の行事を若い世代に任せて口出しを控える年長者の在り方にも通じる知恵です。
この章句が説くこと
権限移譲主体性傾聴ボトムアップ
関連する章句
-
『韓非子』揚權第八聖人は一を執りて以て静にし、名をして自ら命ぜしめ、事をして自ら定めしむ。
-
『韓非子』解老第二十衆人の功を成さんと欲して、而も反て敗を為す所以の者は、道理を知らずして、而も肯て知あるに問いて能あるに聴かざるに生ず。
-
『韓非子』愛臣第四人臣太だ貴ければ、必ず主の位を易う
-
論語・泰伯篇子曰わく、其の位に在らざれば、其の政を謀らず。
-
『韓非子』三守第十六自ら治むるの勞憚を悪みて、...因て柄を傳え藉を移し、殺生の機、奪予の要をして大臣に在らしむ。
-
『韓非子』老第二十一勢無きを輕と謂ひ、位を離るるを躁と謂ふ、是を以て生きながら幽せられて死せり。故に曰く、「輕なれば則ち臣を失ひ、躁なれば則ち君を失ふ」と。主父の謂ひなり。勢重は、人君の淵なり。人に君たる者は、勢を人臣の間に重くす、失へば則ち復た得可からざるなり。