将相の主を營して、家を隆にするは、此れ人に君たる者の外にするなり。

「将軍や大臣が主君を丸め込み、自分の家柄ばかりを繁栄させようとするのは、人の上に立つ者が本来近くに置くべき家来を、かえって遠ざけてしまっている状態である」という戒めです。原文はさらに、富や高い位、重んじられる威光、盛んな勢いといった四つの美点は、外に求めたり人に頼んだりせずとも、よく考えれば自ずと手に入るものだと説きます。組織の幹部が、社長の考えを軽んじたり、言葉巧みに丸め込んだりして、自分の管轄する部署の利益や勢力を広げることだけに励む姿は、組織全体にとって害になります。人の上に立つ人は、こうした自分の持ち場だけを優先し私腹を肥やす動きをしっかり見抜き、正していかなければなりません。