導師導古典を学びたいすべての人に 法人向けワークシート法人向けワークシート

韓非子 / 顯學第五十

故有術之君,不随適然之善,而行必然之道。

書き下し

故に有術の君は、適然の善に随はずして、必然の道を行ふ。

現代語訳

だから術を心得た君主は、たまたま善い者がいることに頼らず、必ずそうなる道を行うのである。

解説

顕学篇の隠栝の比喩を締めくくる一句です。ひとりでにまっすぐな矢を待たずため木を使うように、術を持つ君主は、たまたま善い人がいるという偶然(適然)には頼らず、誰がやっても必ずそうなる仕組み(必然)によって治める。韓非の法治思想を一行で言い表した名句で、人の善意や才能に期待する儒家の徳治と、制度によって結果を確実にする法家の違いがよく表れています。今の組織運営でも、属人的な頑張りに頼る状態から、手順と評価によって結果が再現される状態へ移ることは、成長の分かれ目になります。偶然の成功を仕組みに変えよという教えです。

この章句が説くこと

術仕組み化必然仕組み標準化法治

関連する章句

古典の入門書『人生の教科書』の表紙

人生の答えは、ぜんぶ古典に書いてあった。

古典の入門書『人生の教科書』(PDF)と、師導の全機能1か月がセットで700円。二十四の悩みに、論語・老子・孫子から徒然草・五輪書までが答えます。

本の中身を見る
古典の入門書『人生の教科書』(PDF)+師導1か月=700円 本を見る