中主をして法術を守り、拙匠をして規矩尺寸を守らしむれば、則ち萬失わず。

特別な才能を持たない、ごく普通の君主であっても、決められた仕組みや決まりさえきちんと守れば、大きな失敗はしないものだ、という教えです。腕の未熟な職人でも、定規や物差しといった道具の基準さえ守れば、ひどい失敗作は作りません。つまり、良い仕組みの本当の価値は、天才を一段と輝かせることではなく、ごく普通の人や不器用な人であっても、一定以上の仕事をこなせるようにしてくれることにあるのです。これは家庭でも同じで、例えば料理が苦手な人でも、決まった手順さえ守れば、それなりに美味しい料理ができます。会社や地域の集まりでも、特別な才能を持つ人ばかりに頼るのではなく、誰がやってもある程度うまくいく仕組みを整えておくことこそ、本当の強さだと言えるでしょう。