韓非子 ／ 難二第三十七
山林澤谷之利無くして入ること多き者は、之を窕貨と謂う。 ... 術無きの言なり。
新字：山林沢谷之利無くして入ること多き者は、之を窕貨と謂う。 ... 術無きの言なり。
書き下し
山林澤谷の利無くして入ること多き者は、之を窕貨と謂う。... 術無きの言なり。
現代語訳
（李兌は）「山林などの特別な利権もないのに会計報告の数字が良すぎるのは、不正な利益（窕貨）だ」と言った。...（反論者曰く）それはマネジメント能力がない者の発言（術無きの言）だ。
解説
結果（数字が良すぎる）だけを見て、その背景（天候、民の努力、技術革新、効率化など）を分析もせずに「不正だ」と決めつけるのは、無能な管理職（術無き）である。突出した成果には、必ず理由がある。それを分析・検証し、賞賛または是正するのがリーダーの仕事である。
この章句が説くこと
結果主義プロセス評価データ分析マネジメント決めつけ