韓非子 ／ 外儲説右下第三十五
賞罰共則禁令不行。 ... 王良・造父共車 ... 馬且不行十里。共故也。
書き下し
賞罰共にすれば、則ち禁令行われず。 ... 王良・造父をして車を共にし...馬は十里も行くこと能わじ。共にするが故なり。
現代語訳
（君主と臣下が）賞罰の権限を共有してしまうと、命令は実行されなくなる。...（名御者である）王良と造父が同じ車に乗り（二人で手綱を握れば）、馬は10里も進めないだろう。権限を共有しているからだ。
解説
組織において、指揮命令系統や権限（特に人事評価や賞罰）が重複・錯綜していると、現場は混乱し、パフォーマンスが著しく低下する。リーダーシップは一人であるべきであり、権限と責任の所在を明確にすることが組織運営の基本である。
この章句が説くこと
権限委譲指揮命令系統ワンマン・ワンボス責任の所在リーダーシップ