韓非子 ／ 飭令第五十三
利一空より出づるときは、其の國敵無く、利二空より出づるときは、其の兵半ば用いられ、利十空より出づるときは、民守らず。
新字：利一空より出づるときは、其の国敵無く、利二空より出づるときは、其の兵半ば用いられ、利十空より出づるときは、民守らず。
書き下し
利一空より出づるときは、其の國敵無く、利二空より出づるときは、其の兵半ば用いられ、利十空より出づるときは、民守らず。
現代語訳
利益（評価・報酬）がただ一つの窓口（君主）から出るなら、その国は無敵である。二つの窓口から出るなら、組織力は半減する。十の窓口から出るなら、民はもはや国（組織）のために働かない。
解説
評価・報酬の源泉（利）は、組織の公式なライン（一空）に一元化されなければならない。もし複数の上司、派閥、非公式な権力者（二空、十空）が個別に評価や利益を与えられる状態になると、部下は誰に従うべきか混乱し、組織は統制を失い（民守らず）、崩壊する。
この章句が説くこと
評価の一元化指揮命令系統ワンボイス権限ガバナンス
関連する章句
-
十七条憲法 第十二条国司国造。勿斂百姓。国無二君。民無両主。率土兆民。以王為主。所任官司。皆是王臣。何敢与公。賦斂百姓。
-
『韓非子』外儲説右下第三十五賞罰共則禁令不行。 ... 王良・造父共車 ... 馬且不行十里。共故也。
-
『十七条憲法』第三条三曰、承詔必謹。君則天之、臣則地之。天覆地載、四時順行、萬氣得通。地欲覆天、則致其懐。是以、君言臣承。上行下靡。故承詔必愼。不謹自敗。
-
『韓非子』二柄第七人主、自ら其の刑徳を用うれば、則ち群臣、其の威を畏れて其の利に歸せん。
-
『韓非子』外儲説右上第三十四夫馴鳥者斷其下翎。其下翎斷、則必恃人而食。焉得不馴。夫明主之畜臣亦然。
-
『韓非子』難勢第四十堯為匹夫、不能治三人、而桀為天子、能亂天下。吾以此知勢位之足恃、而賢智之不足慕也。