韓非子 / 飾邪第十九
故曰:明法者强,慢法者弱。
書き下し
故に曰く、「法を明らかにする者は強く、法を慢にする者は弱し。」
現代語訳
したがって、「法(ルール)を明確にし、厳格に運用する者は強くなり、法(ルール)を軽んじ、曖昧にする者は弱くなる」と言える。
解説
「決まりごとをはっきりさせて厳しく守り通す者は強くなり、決まりごとをいい加減にして緩める者は弱くなる」という言葉です。家族の決まり、近所の当番、会社の規則、どれも同じで、誰に対しても同じように適用されてこそ意味を持ちます。「あの人だけは特別」「今回だけは大目に見る」を繰り返していると、決まりはあってないようなものになり、やがて誰もそれを守らなくなります。反対に、決まりが曖昧でなく、例外なく行き渡っている集まりは、多少の困難があってもぶれずに立ち直る力を持ちます。人の上に立つ人ほど、自分にも同じ決まりを厳しく課す姿勢が問われます。
この章句が説くこと
ルールコンプライアンス一貫性法治主義組織の強さ
関連する章句
-
『韓非子』詭使第四十五法令は治を為す所以なり。而るに法令に従わず、私善を為す者を、世之を忠と謂う。
-
『韓非子』愛臣第四明君の其の臣を蓄うや、之を盡くすに法を以てし、之を質すに備えを以てす。
-
『韓非子』亡徵第十五好みて智を以て法を矯め、時に私を以て公に雑え、法禁變易し、號令数々下る者は、亡ぶ可きなり。
-
『韓非子』制分第五十五夫れ國治まれば則ち民安く、事亂るれば則ち邦危うし。法重き者は人情を得、禁輕き者は事實を失う。
-
『韓非子』備內第十七參伍の験を偶して、以て陳言の實を責め、後を執りて以て前に應じ、法を按じて以て衆を治む。
-
『韓非子』用人第二十七儀的を釋てて妄に發すれば、中ると雖も小にして巧みならず。法制を釋てて妄に怒れば、殺戮すと雖も姦人恐れず。