韓非子 / 飾邪第十九
故に曰く、「龜筴鬼神以て勝を舉ぐるに足らず、左右背鄉以て専ら戦うに足らず。然り而して之を恃むは、愚なること焉より大なるは莫し。
書き下し
故に曰く、「龜筴鬼神以て勝を舉ぐるに足らず、左右背鄉以て専ら戦うに足らず。然り而して之を恃むは、愚なること焉より大なるは莫し。」
現代語訳
「占い(龜筴鬼神)によって勝利を得ることはできず、星の配置(左右背鄉)によって戦いに勝つことはできない。それなのにこれらを頼りにするのは、この上なく愚かなことである。」
解説
経営判断において、占い、ジンクス、あるいは過去の「勘」といった非合理的な要素に頼ることの危険性。リーダーは、客観的なデータや事実(=韓非子でいう「法」)に基づいて判断すべきである。
この章句が説くこと
データドリブン客観的判断非合理性意思決定ジンクス