韓非子 ／ 孤憤第十一
功伐を以て智行を決せず、參伍を以て罪過を審らかにせず、而して左右近習の言を聴かば、則ち無能の士廷に在りて、愚污の吏官に處らん。
新字：功伐を以て智行を決せず、参伍を以て罪過を審らかにせず、而して左右近習の言を聴かば、則ち無能の士廷に在りて、愚污の吏官に処らん。
書き下し
功伐を以て智行を決せず、參伍を以て罪過を審らかにせず、而して左右近習の言を聴かば、則ち無能の士廷に在りて、愚污の吏官に處らん。
現代語訳
功績（功伐）によって賢さや行動を判断せず、客観的な検証（參伍）によって過ちを明らかにせず、ただ側近の噂話（左右近習の言）だけを聴いて判断すれば、無能な者が要職に就き、愚かで汚れた者が管理職に居座るだろう。
解説
リーダーが、客観的な実績（功伐）やデータ（參伍）に基づかず、側近からの「評判」や「好き嫌い」で人事を行うことの危険性。結果として、ゴマすりが上手い無能（愚污の吏）が出世し、真面目な有能（修智の士）が冷遇され、組織は腐敗する。
この章句が説くこと
客観的評価データドリブン情実人事評価エラーゴマすり