格言聯璧 ／ 接物類・人を愛して人愛せざれば自ら反みる

善處身者，必善處世；不善處世，賊身者也。 善處世者，必嚴修身，不嚴修身，媚世者也。 愛人而人不愛，敬人而人不敬，君子必自反也。 愛人而人即愛，敬人而人即敬，君子益加謹也。

新字：善処身者，必善処世；不善処世，賊身者也。 善処世者，必厳修身，不厳修身，媚世者也。 愛人而人不愛，敬人而人不敬，君子必自反也。 愛人而人即愛，敬人而人即敬，君子益加謹也。

書き下し

善く身に處する者は、必ず善く世に處す。善く世に處せざるは、身を賊ふ者なり。 善く世に處する者は、必ず嚴に身を修む。嚴に身を修めざるは、世に媚ぶる者なり。 人を愛して人愛せず、人を敬して人敬せざれば、君子必ず自ら反みる。 人を愛して人即ち愛し、人を敬して人即ち敬すれば、君子益々謹みを加ふ。