古典を学びたいすべての人に 法人向けワークシート法人向けワークシート

本朝三字経 / 『本朝三字経』日本紀、仲麻呂、孝謙の孝経

日本紀三十卷九百年舍人選仲麻呂聘于唐稱朝衡友李王在異域其名芳孝謙時詔萬民讀孝經孝道新

新字:日本紀三十巻九百年舎人選仲麻呂聘于唐称朝衡友李王在異域其名芳孝謙時詔万民読孝経孝道新

書き下し

日本紀は三十巻、九百年、舎人選ぶ。 仲麻呂、唐に聘せられ、朝衡と称し、李・王と友とし、異域に在りて、其の名芳し。 孝謙の時、万民に詔して孝経を読ましめ、孝道新たなり。

現代語訳

日本紀は三十巻、九百年、舎人が選びました。仲麻呂は唐に招かれ、朝衡と名のり、李氏・王氏と友となり、異国にあってもその名は香り高く伝わりました。孝謙の時には、万民に詔を下して孝経を読ませ、孝の道が新たになりました。

解説

歴史書の編纂、海を渡った人、孝の教えという三つが並びます。日本紀は三十巻、舎人の選とあり、史書が国の記憶を守る仕事だと分かります。仲麻呂は唐に招かれて朝衡と名のり、異国でも名声を得ました。孝謙の時の孝経の詔は、道徳を広く民に及ぼす政策です。記録する人、外で活躍する人、教えを広める人。それぞれの役割が、国の文化を支えるという見方が読みどころです。
『人生の方程式』の表紙

人生を、一行の式にしてみた。

志×積×時×憤÷(1+執)+命。古典から導いた式『人生の方程式』と、二十四の悩みに古典が答える『人生の教科書』(PDF)、師導の全機能1か月がセットで700円です。

本の中身を見る

この章句が説くこと

日本紀舎人仲麻呂朝衡孝経

関連する章句

本2冊(人生の方程式・人生の教科書)+師導1か月=700円本を見る