導師導古典を学びたいすべての人に 法人向けワークシート法人向けワークシート

葉隠 / 聞書第二

自他の思ひ强く、人を惡み、えせ中などするは慈悲のすくなき故なり。一切悉く慈悲門に括り込んでからは、あたり合ふことなきものなり。

新字:自他の思ひ強く、人を悪み、えせ中などするは慈悲のすくなき故なり。一切悉く慈悲門に括り込んでからは、あたり合ふことなきものなり。

書き下し

自他の思ひ強く、人を悪み、えせ中(なか)などするは慈悲のすくなき故なり。一切悉(ことごと)く慈悲門に括り込んでからは、あたり合ふことなきものなり。

現代語訳

人を憎むのは慈悲の心がないからで、すべてを慈悲の心の中に包み込んでしまえば、人と衝突することはない。自分と他人という隔ての思いが強く、人を憎んだり、うわべだけの不仲になったりするのは、慈悲の心が少ないからである。何もかもをことごとく慈悲の門の中に包み込んでしまえば、人と当たり合う(衝突する)ことはなくなるものだ。

解説

人を憎み、他人といさかいを起こすのは、慈悲の心が足りないからだと説く一条です。「自他の思ひ強く」、つまり自分と他人を鋭く隔てて見る心が、憎しみや対立を生む。逆に、すべての人を「慈悲門」——大きな思いやりの心の中——に包み込んでしまえば、そもそも当たり合うことがなくなる、というのです。武士道というと剛毅なイメージがありますが、常朝は同時に、慈悲を人間関係の根本に据えていました。対立の原因を相手ではなく自分の心の狭さに求める視点は、現代の人間関係やアンガーマネジメントにも通じる、成熟した知恵と言えます。

この章句が説くこと

葉隠慈悲慈悲門人間関係対立思いやり

関連する章句

『人生の方程式』の表紙

人生を、一行の式にしてみた。

志×積×時×憤÷(1+執)+命。古典から導いた式『人生の方程式』と、二十四の悩みに古典が答える『人生の教科書』(PDF)、師導の全機能1か月がセットで700円です。

本の中身を見る
本2冊(人生の方程式・人生の教科書)+師導1か月=700円本を見る