葉隠 ／ 聞書第一

養子縁組に金銀の沙汰ばかりにて、氏素性のわけもなくなり行き、あさましき事なり。斯樣の事も先づ不義ながら今日が立たぬと理を附けて、不義を行ふは重々の惡行なり。理を附けては道は立たざるなり。

新字：養子縁組に金銀の沙汰ばかりにて、氏素性のわけもなくなり行き、あさましき事なり。斯様の事も先づ不義ながら今日が立たぬと理を附けて、不義を行ふは重々の悪行なり。理を附けては道は立たざるなり。

書き下し

養子縁組に金銀の沙汰ばかりにて、氏素性（うじすじょう）のわけもなくなり行き、あさましき事なり。斯様（かよう）の事も先づ不義ながら今日が立たぬと理を附けて、不義を行うは重々の悪行なり。理を附けては道は立たざるなり。