五行大義 ／ 第三明数・第二論五行及生成数

三出。八而成長。故曰八舒。四。金之生數。九。金之成數。西方成就。故言四滋。品類不同。故稱九列。五是土之生數。十是土之成數。以天之五。合地之十。數義斯畢。所以五言其合。十言其均。均是成備之義。春秋元命苞云。胎錯儛。連以鈞。一動。合於二。故陰陽受。成於三。故日月星序。張於四。故時起。立於五。故行動。布於六。故律踊。分於七。故宿改。萌於八。故風布。極於九。故州吐。畢於十。故功成數止。此并經緯共明。五行生成之數。不過十也。

新字：三出。八而成長。故曰八舒。四。金之生数。九。金之成数。西方成就。故言四滋。品類不同。故称九列。五是土之生数。十是土之成数。以天之五。合地之十。数義斯畢。所以五言其合。十言其均。均是成備之義。春秋元命苞云。胎錯儛。連以鈞。一動。合於二。故陰陽受。成於三。故日月星序。張於四。故時起。立於五。故行動。布於六。故律踊。分於七。故宿改。萌於八。故風布。極於九。故州吐。畢於十。故功成数止。此并経緯共明。五行生成之数。不過十也。

書き下し

三出づ、と。八にして成長す、故に八舒ぶと曰う。四は金の生数、九は金の成数なり。西方は成就す、故に四滋（ふ）ゆと言う。品類同じからず、故に九列すと称す。五は是れ土の生数、十は是れ土の成数なり。天の五を以て、地の十に合わせ、数の義斯に畢（お）わる。所以に五は其の合うを言い、十は其の鈞しきを言う。鈞しきは是れ成備の義なり。春秋元命苞に云う、「胎錯舞い、連なりて以て鈞し。一に動き、二に合う、故に陰陽受く。三に成る、故に日月星序す。四に張る、故に時起こる。五に立つ、故に行動く。六に布く、故に律踊る。七に分かる、故に宿改まる。八に萌す、故に風布く。九に極まる、故に州吐く。十に畢わる、故に功成り数止む」と。此れ并びに経緯共に明らかにす。五行の生成の数は、十を過ぎざるなり。