笞怒家に廃すれば、則ち豎子の過ち立ちどころに見る。刑罰中らざれば、則ち民手足を措く所無し。家を治むるの寛猛は、亦た猶お国のごときなり。

わずか三十八字で、家政と統治を同じ問題として並べました。罰が無ければ緩み、罰が的外れなら萎縮する。どちらも同じ失敗として扱われています。「刑罰中らず」とは、重すぎることではなく、当たるべきところに当たっていないという意味です。関係のない人が咎められたり、同じ過ちが人によって咎められたりされなかったりすると、人は何をしていいか分からなくなる。管理の要点は厳しさの強度ではなく、予測可能性です。何をすれば咎められるかが明確なら、多少厳しくても人は動けます。曖昧なまま強度だけ上げると、手足の置きどころが無くなります。