師導古典を学びたいすべての人に

論語 / 泰伯篇

孔子曰:大哉堯之為君也!巍巍乎!唯天為大,唯堯則之。蕩蕩乎!民無能名焉。巍巍乎!其有成功也,煥乎其有文章。

書き下し

孔子曰わく、大なるかな堯の君たるや!巍巍(ぎぎ)たり。唯天のみ大なり、唯堯これに則る。蕩蕩(とうとう)たり。民能く名づくること無し。巍巍たり。その成功有り。煥(かん)たり、その文章有り。

現代語訳

孔子は堯を理想君主として讃えた。堯の偉さは、権力ではなく「天の理」と一致していた点にある。

解説

孔子が理想の君主として堯を讃えた言葉です。堯の偉大さは、力ずくで人を従わせたことにあるのではなく、天の道理という誰にとっても公平な物差しに従い続けたことにある、と孔子は見ています。人の上に立つ人がもし自分の好き嫌いや気分だけで物事を決めていたら、周りはその都度顔色をうかがうようになり、組織も家庭も落ち着きません。反対に、誰が見ても筋が通ったやり方を守り続ける人は、特別な才覚を振りかざさなくても自然と頼られていきます。会社であれ町内会であれ家庭であれ、目先の思いつきではなく、揺るがない筋道に沿って動く。それこそが、長く続く信頼と成果を生むという教えです。

この章句が説くこと

理想統治

関連する章句

この一句を、あなたの毎日に。

古典の教えを、今の状況に当てはめて考えてみる——師導があなたの学びと選択を支えます。

師導で古典を学ぶ
いま登録すると、7日間すべての機能を無料でお試しいただけます。 無料ではじめる