不動智神妙録 ／ 求放心と心要放

不見放心と申すは、孟子が申したるにて候、離れたる心を尋ね求めて我身へ返せと申す心にて候、縱へば犬猫鷄など放れて餘所へ行けば、尋ね求めて我家に返す如くに心は身の主なるを、惡敷道へ行く心が逃げるを何とて求めて返さぬぞと也、尤も斯くあるべき義なり、然るに又邵康節と云ひしは心要放と申し候、はらりと替り申し候、斯く申したる心持は、心を執らへつめて置いては勞れ猫のやうにて身が働かれねば、物に心が止らず染まぬやうに能く使ひなして、捨置いて何所へなりとも追放せと云ふ義なり、

新字：不見放心と申すは、孟子が申したるにて候、離れたる心を尋ね求めて我身へ返せと申す心にて候、縦へば犬猫鶏など放れて余所へ行けば、尋ね求めて我家に返す如くに心は身の主なるを、悪敷道へ行く心が逃げるを何とて求めて返さぬぞと也、尤も斯くあるべき義なり、然るに又邵康節と云ひしは心要放と申し候、はらりと替り申し候、斯く申したる心持は、心を執らへつめて置いては労れ猫のやうにて身が働かれねば、物に心が止らず染まぬやうに能く使ひなして、捨置いて何所へなりとも追放せと云ふ義なり、

書き下し

不見放心と申すは、孟子が申したるにて候、離れたる心を尋ね求めて我身へ返せと申す心にて候、縦へば犬猫鶏など放れて余所へ行けば、尋ね求めて我家に返す如くに心は身の主なるを、悪敷道へ行く心が逃げるを何とて求めて返さぬぞと也、尤も斯くあるべき義なり、然るに又邵康節と云ひしは心要放と申し候、はらりと替り申し候、斯く申したる心持は、心を執らへつめて置いては労れ猫のやうにて身が働かれねば、物に心が止らず染まぬやうに能く使ひなして、捨置いて何所へなりとも追放せと云ふ義なり、