努力論 / 説氣 山下語(13)
氣に氣息の義、即ち「いき」の義あるは普通の事である。前の條に擧げた「にほひ」の義の如きも之に通ずる事で、物の香は即ち物の吐くところの「いき」である。呼氣、吸氣、出氣、入氣は即ち「いき」で仙人の餐芝服氣といひ、道家の導氣養性といひ、亢倉子の氣を嚥み神を谷ひ、思を宰し慮を損し、逍遙輕擧すといへるのも、抱朴子にいへる郗儉が空冢中に墮ちて、大龜の口を張りて氣を呑むを見て之を學んだ事や、(史記龜策傳、早く人の龜の氣を引くを學ぶことを書し、蘇東坡の雜著、晩れて同樣の事を記して居る)氣を吸して以て精を養ふと關尹子の言へるや、彭祖は閉氣して内息するといへるも、氣を食ふといへるも、氣を呑むといへるも、皆是氣を「いき」とのみ麤解しては妙味を殺ぐが、而も大畧「いき」と解して差支無い。人の氣を存するのは即ち人の生の存する所以で、氣絶ゆれば即ち生絶ゆるのである。此の點に於ては邦語は言靈の幸はふ國の語だけに甚だ面白く成立つて居るので、氣の「いき」は直に是生の「いき」であり、生命の「いのち」は「いきのうち」である。氣息の古邦語は「い」で、「いぶき」は氣噴であり、病癒ゆの「いゆ」は氣延ゆの約、休憩の「いこふ」は氣生ふである。言説する義の「いふ」は氣經であり、鼾聲の「いびき」は、氣響きの約である。萎頓困敝の「いきつく」は氣盡くで、奮發努力せんとするの「いきごむ」は氣籠むである。現に「生き」は「いき」にして「生命」は氣の内なれば、氣の「いき」の義は一轉して人の精神情意と其の威燄光彩の義となる。人の氣の盛んに騰るを「いきる」といひ、物の氣の騰るをも酡るといふ。「いきり立つ」は即ち人の意氣壯烈なるので、「いきまく」は即ち人の氣の風動火燃せんとするを云ひ、「いきざし」は心の向ひ指す所あるを心ざしと云ふに同じく、人の意氣の向ふところあるを云ふ。「いきほひ」は氣暢若くは氣榮の義、「いかる」は氣上るの義にして、古書の擧痛論に、怒るときは則ち氣上るとあるに吻合して居るのを見ても、地に彼此の別ありて人に東西の差無きを思はずに居られぬ。憂悒の義の「いぶせし」は氣噴狹しの意にして、憂ふる者の氣噴は暢達寛大なる能はざるの實に副うて居る。
新字:気に気息の義、即ち「いき」の義あるは普通の事である。前の条に挙げた「にほひ」の義の如きも之に通ずる事で、物の香は即ち物の吐くところの「いき」である。呼気、吸気、出気、入気は即ち「いき」で仙人の餐芝服気といひ、道家の導気養性といひ、亢倉子の気を嚥み神を谷ひ、思を宰し慮を損し、逍遥軽挙すといへるのも、抱朴子にいへる郗倹が空冢中に堕ちて、大亀の口を張りて気を呑むを見て之を学んだ事や、(史記亀策伝、早く人の亀の気を引くを学ぶことを書し、蘇東坡の雑著、晩れて同様の事を記して居る)気を吸して以て精を養ふと関尹子の言へるや、彭祖は閉気して内息するといへるも、気を食ふといへるも、気を呑むといへるも、皆是気を「いき」とのみ麤解しては妙味を殺ぐが、而も大略「いき」と解して差支無い。人の気を存するのは即ち人の生の存する所以で、気絶ゆれば即ち生絶ゆるのである。此の点に於ては邦語は言霊の幸はふ国の語だけに甚だ面白く成立つて居るので、気の「いき」は直に是生の「いき」であり、生命の「いのち」は「いきのうち」である。気息の古邦語は「い」で、「いぶき」は気噴であり、病癒ゆの「いゆ」は気延ゆの約、休憩の「いこふ」は気生ふである。言説する義の「いふ」は気経であり、鼾声の「いびき」は、気響きの約である。萎頓困敝の「いきつく」は気尽くで、奮発努力せんとするの「いきごむ」は気籠むである。現に「生き」は「いき」にして「生命」は気の内なれば、気の「いき」の義は一転して人の精神情意と其の威焔光彩の義となる。人の気の盛んに騰るを「いきる」といひ、物の気の騰るをも酡るといふ。「いきり立つ」は即ち人の意気壮烈なるので、「いきまく」は即ち人の気の風動火燃せんとするを云ひ、「いきざし」は心の向ひ指す所あるを心ざしと云ふに同じく、人の意気の向ふところあるを云ふ。「いきほひ」は気暢若くは気栄の義、「いかる」は気上るの義にして、古書の挙痛論に、怒るときは則ち気上るとあるに吻合して居るのを見ても、地に彼此の別ありて人に東西の差無きを思はずに居られぬ。憂悒の義の「いぶせし」は気噴狭しの意にして、憂ふる者の気噴は暢達寛大なる能はざるの実に副うて居る。
書き下し
氣に氣息の義、即ち「いき」の義あるは普通の事である。前の條に擧げた「にほひ」の義の如きも之に通ずる事で、物の香は即ち物の吐くところの「いき」である。呼氣、吸氣、出氣、入氣は即ち「いき」で仙人の餐芝服氣といひ、道家の導氣養性といひ、亢倉子の氣を嚥み神を谷ひ、思を宰し慮を損し、逍遙輕擧すといへるのも、抱朴子にいへる郗儉が空冢中に墮ちて、大龜の口を張りて氣を呑むを見て之を學んだ事や、(史記龜策傳、早く人の龜の氣を引くを學ぶことを書し、蘇東坡の雜著、晩れて同樣の事を記して居る)氣を吸して以て精を養ふと關尹子の言へるや、彭祖は閉氣して内息するといへるも、氣を食ふといへるも、氣を呑むといへるも、皆是氣を「いき」とのみ麤解しては妙味を殺ぐが、而も大畧「いき」と解して差支無い。人の氣を存するのは即ち人の生の存する所以で、氣絶ゆれば即ち生絶ゆるのである。此の點に於ては邦語は言靈の幸はふ國の語だけに甚だ面白く成立つて居るので、氣の「いき」は直に是生の「いき」であり、生命の「いのち」は「いきのうち」である。氣息の古邦語は「い」で、「いぶき」は氣噴であり、病癒ゆの「いゆ」は氣延ゆの約、休憩の「いこふ」は氣生ふである。言説する義の「いふ」は氣經であり、鼾聲の「いびき」は、氣響きの約である。萎頓困敝の「いきつく」は氣盡くで、奮發努力せんとするの「いきごむ」は氣籠むである。現に「生き」は「いき」にして「生命」は氣の内なれば、氣の「いき」の義は一轉して人の精神情意と其の威燄光彩の義となる。人の氣の盛んに騰るを「いきる」といひ、物の氣の騰るをも酡るといふ。「いきり立つ」は即ち人の意氣壯烈なるので、「いきまく」は即ち人の氣の風動火燃せんとするを云ひ、「いきざし」は心の向ひ指す所あるを心ざしと云ふに同じく、人の意氣の向ふところあるを云ふ。「いきほひ」は氣暢若くは氣榮の義、「いかる」は氣上るの義にして、古書の擧痛論に、怒るときは則ち氣上るとあるに吻合して居るのを見ても、地に彼此の別ありて人に東西の差無きを思はずに居られぬ。憂悒の義の「いぶせし」は氣噴狹しの意にして、憂ふる者の氣噴は暢達寛大なる能はざるの實に副うて居る。
現代語訳
気に気息、つまり「いき」の意味があるのは普通のことです。前の箇所で挙げた「にほひ」の意味もこれに通じることで、ものの香りはそのものが吐く「いき」です。呼気、吸気、出気、入気はすなわち「いき」で、仙人が芝を食べ気を服するといい、道家が気を導き性を養うといい、亢倉子が気を飲み込み神を養い、思いをつかさどり慮りを損じ、のびやかに軽く身を挙げるといっているのも、『抱朴子』にいう郗倹が空の墓穴の中に落ちて、大きな亀が口を開いて気を呑むのを見てこれを学んだことや、(『史記』亀策伝は早く、人が亀の気を引くことを学んだと書き、蘇東坡の雑著は後に同様のことを記しています)、気を吸って精を養うと関尹子がいい、彭祖は気を閉じて内に息をするといい、気を食うといい、気を呑むというのも、みなこの気を「いき」とだけ粗く解してはおもしろみを殺ぎますが、おおよそ「いき」と解して差し支えありません。人の気が存するのは人の生が存する理由で、気が絶えれば生も絶えるのです。 この点では、日本語は言霊の幸う国の言葉だけに、まことによくできていて、気の「いき」はそのまま生の「いき」であり、生命の「いのち」は「いきのうち」です。気息の古い日本語は「い」で、「いぶき」は気噴き、病が癒える「いゆ」は気延ゆの約、休憩の「いこふ」は気生ふ、物を言う意の「いふ」は気経、いびきは気響きの約です。ぐったりして疲れ果てる「いきつく」は気尽くで、奮い立って努力しようとする「いきごむ」は気籠むです。現に「生き」は「いき」であり「生命」は気の内ですから、気の「いき」の意味は一転して、人の精神、情意と、その威勢や光彩の意味になります。人の気が盛んに立つのを「いきる」といい、物の気が立つのをも酡るといいます。「いきり立つ」は人の意気が壮烈なことで、「いきまく」は人の気が風のように動き火のように燃えようとするのをいい、「いきざし」は心の向かい指すところがあるのを心ざしというのと同じく、人の意気の向かうところがあるのをいいます。「いきほひ」は気暢べ、あるいは気栄えの意味、「いかる」は気上るの意味で、古書の『挙痛論』に、怒るときは気が上るとあるのとぴったり合っているのを見ても、地に彼此の別があっても人に東西の差がないことを思わずにはいられません。憂いふさぐ意味の「いぶせし」は気噴き狭しの意味で、憂える者の気の噴きが、伸びやかで寛大ではあり得ないという実際に合っています。
解説

人生を、一行の式にしてみた。
志×積×時×憤÷(1+執)+命。古典から導いた式『人生の方程式』と、二十四の悩みに古典が答える『人生の教科書』(PDF)、師導の全機能1か月がセットで700円です。
本の中身を見るこの章句が説くこと
関連する章句
-
努力論・説氣 山下語(14)之も悲む時は則ち心系急に、肺布き葉擧つて上焦通ぜずと擧痛論に説けるに應じて居る。「いきどほり」は怒りて發する能はず、氣の屯蹇して徘徊りて已まざる「いきもとほり」の約ででも有らう。嚴し、嚴つし、嚴めし、啀喍の類の語も、深く本づくところを考ふれば、皆氣息に關して居るかも知れぬ。此等の語は氣の「いき」の義なることを表はすと同時に、氣息に係けて人身状態を表はして居るので、實に氣息は人の心理や身状と離れぬ關係があるからである。氣有るは則ち生あるので、氣を失へば則ち死するといふことは、韓嬰の傳を待たずして自ら明らかなることである。で、人の心身にかゝる或意味を表はすことに於て、漢字の氣の字も、邦語の「いき」といふ語も、氣息の義より一轉再轉三轉して、甚だ包含量の多い字となり語となるに至つて居る。色、酒、財、氣と連ねて言ふときは、氣一字でも氣息の義では無く、威張つたり怒つたりすることの方になつて居る。「いきの荒い」といふときは、氣息の荒いといふよりは威燄の烈しいといふことになつてゐる。醉うて凶暴になるを古い語に「さかがり」といふも、酒氣騰の約である。神氣、血氣、才氣、眞氣などといふ語は姑らく擱きても、老子の氣を專らにして柔を致すと云ひ、萬物陰を負ひて陽を抱く、沖氣以て和を爲すといひ、孫子の氣を併せ力を積むといひ、張耳の客等が生平氣を爲すといひ、關尹子の豆の中に鬼を攝し、杯の中に魚を釣り、畫門開く可く、土鬼語る可し、皆純氣の爲す所なりと云ひ、莊氏の座を安くし氣を定むといひ、靜ならんを欲すれば則ち氣を平らかにし、神ならんを欲すれば則ち心を順にすといひ、管仲の人足らざれば則ち逆氣生ず、逆氣生じて而して令行はれずといひたる類は、皆氣息の義より出でたるにせよ、氣息の義即ち氣なりとしては意を失ふので、それらの氣の義は、人の心の或作用を爲すものと見、包含量の甚だ多い語として見るが至當である。併し此の條では氣息以上に及んでゐる氣の事を説きたくないから其等は姑らく措きて、猶少し氣息に關した事を語らうなら、道者は氣を足に引くといひ、猿は壽八百、好く其の氣を引くといへる類は、大體氣息の氣と解釋して宜いやうだが、猶且氣息の義のみではない。
-
努力論・説氣 山下語(15)踵に於てする眞人の氣息のことは南華其の他の道經に見えてゐるが、それも氣息の義のみと解しては通じない。「おきなが」の術は道家から出たものか、日本古傳であるか明らかならぬが、「おき」は氣息で、養性全命の道であるとせられてゐるもので、道家の胎息内息、佛者の調息數息の道に似て居る。之も心理と氣息とを連ねて處理するところに其の術の核心は存すると思はれる。所謂「おきなが」は單に氣息長のみとしては面白味は幾分かを失ふ。此頃行はるゝ腹式呼吸等の説は、突然として新出したものでは無い。それに類した事は二三千年の古から行はれて居り、醫家道家佛家の間には歴々とした存在の跡を認め得る。「いくむすび」「たるむすび」「いくたま」「たるたま」の教は、日本の神傳であらう。併し其の教に連なつて氣息に關する事の存して居るのも蓋し神傳で有らう。いきが單に鼓肺運血の事をなすのみならずして、猶其の上に靈作妙用あることは、古より傳はつてゐることで、延喜式に數〻見えたる呴の字や、江次第に「人形をもて呴けさしめ給ふ」と見えたる呴の字は、老子に早く見えた字であるが、呴嘘祓禊の道は、必らずしも支那傳來で無く、日本神傳に自ら然るもの有つて存して居たと思はれる。氣息の道を以て、正を存し邪を驅り、病を厭し壽を全うするの事は、佛家にもまた存して居たことで、吹氣、呼氣、嘘氣、呵氣、𡁱氣、𡀗氣の六氣は天台の智者大師が示した六氣である。吹氣は吹いて冷やかならしむる氣、呼氣は煗氣、嘘氣は出氣、呵𡁱𡀗三氣は科解にも全く此の字體無しとあり、全く字の體を以て義と爲さずとあるから、たゞ其の帶ぶる聲を取るので、呵氣は「かー」又は「ハー」といふ聲を帶びた氣、𡁱氣は「きー」又は「ヒー」といふ聲、𡀗は「しー」といふ聲を帶びた氣をいふのである。而して其の調子は、呵は商、吹呼は羽、嘘は徴、𡁱は宮、𡀗は角であると傳へられて居る。此等の六氣を以て治病保身の法を説いて居のであるが、此の氣が「いき」の義であるのは疑ふまでも無い。凡そ此の條に擧げたるところは、氣の「いき」として解す可きものあることを言つたのである。
-
努力論・説氣 山下語(2)で、物には物の氣が有る。蘭には蘭の氣が有る。蘭氣新酌に添ひ、花香別衣を染むといへる蘭氣はそれである。菊には菊の氣がある。荷香晩夏に銷し、菊氣新秋に入るといへる菊氣はそれである。神を祭る鬱鬯の氣は即ち鬯氣である。梅には梅氣、竹には竹氣がある、松に松氣、茶に茗氣、藥の氣は藥氣、酒の氣は酒氣、毒氣があり、蟒氣があり、霜氣があり、雪氣があり、一切種々の物に一切種々の氣が有る。邦語に「にほひ」といふのは殆ど此等の氣といふのに當つてゐる。「にほひ」の語は、香臭を稱するのが今の常になつて居るが、それのみでは無い、色の澤、聲の韻、劔の光、人の容、すべてこれを「にほひ」と云ふのである。香臭ある物の氣は即ち香臭であるから、蘭氣茗氣酒氣藥氣といへば、恰も蘭の香茶の香酒の香藥の香といふのに當つて、氣を「にほひ」と解して實に相當るのである。又劔の光や、人の容は即ち劔の氣、人の氣であるから、これを「にほひ」と云つても、「にほひ」の古い用語例に於て通ず可きのみならず、氣の意味を明かした語としても妙に相當つて居るのである。竹氣、霜氣、雪氣の如きは、竹の香、霜の香、雪の香、とも云ひ難けれど、これを竹、霜、雪の「にほひ」とするも、「にほひ」の語の本の意に照らせば、不可なる無く、「にほひ」の語は實に克く氣の字に當つて居るのである。 水の熱を得て蒸發さるゝに當つては、所謂「ゆげ」の騰るを見る。ゆげは湯の氣である。甑上の氣といふものは即ち是ゆげである。およそ是の如く其の物より立騰り、若くは横迸り、若くは游離するものにして、有るが如く無きが如く、見る可きが如く、見る可からざるが如きものをも、名づけて氣といふ。海潮の氣を潮氣といひ、山岳の氣を山氣といふやうに、河氣といひ、澤氣といひ、野氣といひ、泉氣といひ、虹氣といひ、暈氣といひ、塵氣といひ、雲氣といひ、日輪の兩傍に現はるゝものを珥氣といふ類は、實に數限りも無いことであるが、此等も亦皆其の物より發する其の微分子の如きものを稱すると解して差支無い。山澤河海の微分子と云へば、甚だ不明なことであるが、畢竟山澤河海の影の如く香の如くにして、譬へば人のエアーの如き山澤河海の氣象、即ち樣子の如きをも氣といふのである。
-
努力論・説氣 山下語(16)以上に擧げたる以外に、百姓怨氣無しといへる怨氣の如き、爭氣ある者は與に辯ずる勿れと云へる爭氣の如き、憤氣の如き、怒氣の如き、喜氣の如き、妬氣の如き人の感情として解す可きやうなのも有れば、老子が孔子を評して驕氣ありと云つた驕氣の如き、陳元龍は湖海の士、豪氣除かずと許汜が評した豪氣の如き、老氣の如き、高氣の如き、福氣の如き、邦語の「やうす」といふが如くに解して當るやうなのも有り、村氣、工氣、匠氣、乳氣の如く、田舍くさい、職人くさい、乳くさいと解して恰當なるもある。氣の語の用ひかたは區分し綜合して説けば、幾樣にも分ち得て、中々際限が無い。併し氣の根本の義及び用語例の例擧や分類は此の位に止めて、人の氣分氣合の上にかゝる氣に就て語らう。
-
努力論・説氣 山下語(25)假の名ではあるが、東といひ西といふ名目のあるは便宜である。器分と非器分とを假に立てて置くも甚だ便宜である。扨既に器と非器とを分てば、器はひとり器なる能はず、非器はひとり非器なる能はず、或は器が非器を率ゐ、或は非器が器を將ゐ、或は器と非器と一にして分つ可からざるの状を爲し、或は器と非器と二にして相對するが如き状を爲し、或は器が非器を超越し、或は非器が器を超越し、其他千樣萬態の觀を生ずる。此の器と非器との交渉のところを氣と名づくるのである。其の氣の象を某の氣某々の氣といふのである。體に體格があり、性に性格があると假定すれば、體格と性格との交渉のところを氣といふのである。體格はもと假定である、體は時々刻々に變ずる。性格はまた本來假定である。性は時々分々秒々に變じ行くものである。器も刹那々々に變じ行き、非器も念々に變じ行き、㘞啼一聲地に落つるより、心鼓響を絶つて元に還るまで、遷り移り變り易つて止まざるが人である。此の人の未だ死せざるを氣存するとなし、此の氣の痕無きに至るを死となすのである。將に爲すあらんとするを生氣とし、爲す無からんとするを死氣とし、爲すあらんとして爲す能はず、爲す無からんとして未だ爲す無き能はざるを餘氣といふ。一氣存すれば氣の象無き能はず、氣の象あれば、善と惡と正と偏と吉と凶と純と駁と生と死と陰と陽と、種々般々の差別無き能はず。普通生理と普通心理との會、異常心理と異常生理との會、普通生理と異常心理との會、異常生理と普通心理との會、皆之を氣といふ。氣或は心を帥ゐ、心或は氣を帥ゐ、身或は氣を帥ゐ、氣或は身を帥ゐ、外物或は氣を帥ゐ、氣或は外物を帥ゐ、他氣或は氣を帥ゐ、氣或は他氣を帥ゐる。内に省ると、外に對すると、學を爲すと、事に從ふと、情を御すると、智を役すると、藝に遊ぶと、神に事ふると、道に殉ずると、惡に墮すると、人間一切の事象皆氣の攝するところである。此の氣をして漸く佳ならしむる、之を氣を錬るといふ、錬り錬つて復錬るを須ひざるに至る、之を氣を化するといふのである。(關尹子に行氣煉氣化氣の説あるもこれには關せず)人の氣に就ての言はこれに止めて擱く。
-
努力論・説氣 山下語(12)營衞の氣のことは、古の醫道に在つては太だ重要のことに屬し、其の言は猶解すべきも、肝氣肺氣腎氣などと、氣の一語を濫發多用すること機關砲より彈丸を飛ばすが如く、風氣、寒氣、熱氣、燥氣、溼氣等を説き、陰氣陽氣を説き、天氣地氣を説き、金氣土氣木氣等を説き、天運の浩々たるより神經の微々たるまで、其の間には氣象の事、臟器の事、氣息の事、何も彼も氣の一語に攝し盡して、而して之に宗氣だの、元氣だの、邪氣だの、といふことをさへ加へらるゝに至つて、衆語を綜べて一解を下さんことは到底不可能であつて、古醫書に見ゆるところの氣の一語は多義多方にわたつて居て概言す可きにあらずと云ふを正當とする。之を詳言して、或は柝ち或は合して、某々の氣の義は何、某々の氣の意は何とせんことは、煩瑣をだに厭はずば爲し能はざるにあらずと雖も、強ひて之を力むるも蓋し勞多く功少からんのみである。