古典を学びたいすべての人に 法人向けワークシート法人向けワークシート

努力論 / 靜光動光(其二)(2)

次に陰性の人は蝉殼蛇蛻の相を現じ、陽性の人は飄葉驚魚の態をなし、中性の人は前の二相を共に交へ現はす。 陰性の人とは俗にいふ内氣の人であるが、其の人若し散る氣の習が付く時は、身體四肢を少しも動かさなくなつて、恰も蝉の拔け殼か、蛇の脱ぎ衣のやうに、机なら机の前に坐つたきり、火鉢なら火鉢に取り付いたきりになつて、手も餘り動かさず、足も餘り動かさず、活動が殆ど絶えたやうな状をなして、そして心中には取り止め無くチラ/\と種々に物を思つて居るやうになる。 陽性の人とは俗にいふマメ人、又は活溌な人であるが、此等の人に氣の散る習が付くと、恰も空中に飜る木の葉かなぞのやうに、ふら/\と右へ行つたり、左へ行つたり、書籍を開いたり閉ぢたり、急に筆を取つたり鉛筆を取つたり、手の爪を剔りかけると思ふと、半途で戸外へ出たりなんどする。然樣かと思ふと又物に驚いた魚のやうに一寸した物音に甚く驚いて度を失つたり、或は然までをかしくも無いことに甚だしく笑ひ出したり、一寸した人の雜言に勃然として怒つたり、挨拶無しに人の家を辭したりなんどする。彼等は陽性の人のやゝもすれば演ずることで、一ト口に云へば、落付きのないソハ/\した態度になるのである。 中性の人は前に擧げた二性の中間の人で、或は甚だしく尻くさらせになつたり、或は又ソハ/\するやうになつたり、時によつて定まりは無いが、要するに陰性陽性の人の現はすところの象を錯へ現はすのである。勿論陰性陽性中性の人に論無く、容儀擧動にまで氣の散る習の付いて居る事が發露するに至つては、病既に膏肓に入つて居る傾があつて、其の人に取つては悦ぶ可からざる事であるが、さりとてそれでは其の惡い習が脱し得られぬかといふに、決して然樣は定まつて居ぬのである。

新字:次に陰性の人は蝉殼蛇蛻の相を現じ、陽性の人は飄葉驚魚の態をなし、中性の人は前の二相を共に交へ現はす。 陰性の人とは俗にいふ内気の人であるが、其の人若し散る気の習が付く時は、身体四肢を少しも動かさなくなつて、恰も蝉の抜け殼か、蛇の脱ぎ衣のやうに、机なら机の前に坐つたきり、火鉢なら火鉢に取り付いたきりになつて、手も余り動かさず、足も余り動かさず、活動が殆ど絶えたやうな状をなして、そして心中には取り止め無くチラ/\と種々に物を思つて居るやうになる。 陽性の人とは俗にいふマメ人、又は活溌な人であるが、此等の人に気の散る習が付くと、恰も空中に翻る木の葉かなぞのやうに、ふら/\と右へ行つたり、左へ行つたり、書籍を開いたり閉ぢたり、急に筆を取つたり鉛筆を取つたり、手の爪を剔りかけると思ふと、半途で戸外へ出たりなんどする。然様かと思ふと又物に驚いた魚のやうに一寸した物音に甚く驚いて度を失つたり、或は然までをかしくも無いことに甚だしく笑ひ出したり、一寸した人の雑言に勃然として怒つたり、挨拶無しに人の家を辞したりなんどする。彼等は陽性の人のやゝもすれば演ずることで、一ト口に云へば、落付きのないソハ/\した態度になるのである。 中性の人は前に挙げた二性の中間の人で、或は甚だしく尻くさらせになつたり、或は又ソハ/\するやうになつたり、時によつて定まりは無いが、要するに陰性陽性の人の現はすところの象を錯へ現はすのである。勿論陰性陽性中性の人に論無く、容儀挙動にまで気の散る習の付いて居る事が発露するに至つては、病既に膏肓に入つて居る傾があつて、其の人に取つては悦ぶ可からざる事であるが、さりとてそれでは其の悪い習が脱し得られぬかといふに、決して然様は定まつて居ぬのである。

書き下し

次に陰性の人は蝉殼蛇蛻の相を現じ、陽性の人は飄葉驚魚の態をなし、中性の人は前の二相を共に交へ現はす。 陰性の人とは俗にいふ内氣の人であるが、其の人若し散る氣の習が付く時は、身體四肢を少しも動かさなくなつて、恰も蝉の拔け殼か、蛇の脱ぎ衣のやうに、机なら机の前に坐つたきり、火鉢なら火鉢に取り付いたきりになつて、手も餘り動かさず、足も餘り動かさず、活動が殆ど絶えたやうな状をなして、そして心中には取り止め無くチラ/\と種々に物を思つて居るやうになる。 陽性の人とは俗にいふマメ人、又は活溌な人であるが、此等の人に氣の散る習が付くと、恰も空中に飜る木の葉かなぞのやうに、ふら/\と右へ行つたり、左へ行つたり、書籍を開いたり閉ぢたり、急に筆を取つたり鉛筆を取つたり、手の爪を剔りかけると思ふと、半途で戸外へ出たりなんどする。然樣かと思ふと又物に驚いた魚のやうに一寸した物音に甚く驚いて度を失つたり、或は然までをかしくも無いことに甚だしく笑ひ出したり、一寸した人の雜言に勃然として怒つたり、挨拶無しに人の家を辭したりなんどする。彼等は陽性の人のやゝもすれば演ずることで、一ト口に云へば、落付きのないソハ/\した態度になるのである。 中性の人は前に擧げた二性の中間の人で、或は甚だしく尻くさらせになつたり、或は又ソハ/\するやうになつたり、時によつて定まりは無いが、要するに陰性陽性の人の現はすところの象を錯へ現はすのである。勿論陰性陽性中性の人に論無く、容儀擧動にまで氣の散る習の付いて居る事が發露するに至つては、病既に膏肓に入つて居る傾があつて、其の人に取つては悦ぶ可からざる事であるが、さりとてそれでは其の惡い習が脱し得られぬかといふに、決して然樣は定まつて居ぬのである。

現代語訳

次に、陰性の人は蝉の抜け殻や蛇の脱け殻のような様子を現し、陽性の人は風に舞う木の葉や驚いた魚のような態度をとり、中性の人は前の二つの様子を交えて現します。 陰性の人とは、俗にいう内気の人ですが、その人にもし散る気の習慣がつくと、体や手足をほとんど動かさなくなって、ちょうど蝉の抜け殻か蛇の脱いだ皮のように、机なら机の前に座ったきり、火鉢なら火鉢にとりついたきりになって、手もあまり動かさず、足もあまり動かさず、活動がほとんど絶えたような状態になって、そして心の中ではとりとめなくちらちらといろいろなことを思っているようになります。 陽性の人とは、俗にいうまめな人、または活発な人ですが、こういう人に気の散る習慣がつくと、ちょうど空中に翻る木の葉か何かのように、ふらふらと右へ行ったり左へ行ったり、書物を開いたり閉じたり、急に筆を取ったり鉛筆を取ったり、手の爪をえぐりかけたかと思うと、途中で戸外へ出たりします。そうかと思うと、また物に驚いた魚のように、ちょっとした物音にひどく驚いて我を失ったり、あるいはそれほどおかしくもないことにひどく笑い出したり、ちょっとした人の雑言にかっとして怒ったり、挨拶なしに人の家を辞したりします。これらは陽性の人がともすれば演じることで、ひとことで言えば、落ち着きのないそわそわした態度になるのです。 中性の人は、前に挙げた二性の中間の人で、ときには甚だしく尻が重くなったり、あるいはまたそわそわしたり、時によって定まりはありませんが、要するに陰性・陽性の人の現す様子を取り違えて現すのです。もちろん陰性・陽性・中性の人を問わず、姿かたちや振る舞いにまで気の散る習慣がついていることが現れるに至っては、病はすでに重くなっている傾向があって、その人にとっては喜ばしいことではありませんが、だからといってその悪い習慣が脱せられないかといえば、決してそう定まってはいないのです。

解説

露伴は、散る気の習慣の現れ方を、人の気質別に三つに分けます。内気の人は蝉の抜け殻のように座ったまま動かず、頭の中だけがちらつきます。活発な人は木の葉のようにふらふら動き、物音に驚き、わけもなく笑い怒ります。中間の人は両方が交じります。陰性、陽性という分け方は当時の気質論です。いまなら、固まって動けなくなる人と、手当たり次第に動き回る人と読めるでしょう。焦りの出方は人それぞれですが、いずれも直せないものではないと露伴は結びます。
『人生の方程式』の表紙

人生を、一行の式にしてみた。

志×積×時×憤÷(1+執)+命。古典から導いた式『人生の方程式』と、二十四の悩みに古典が答える『人生の教科書』(PDF)、師導の全機能1か月がセットで700円です。

本の中身を見る

この章句が説くこと

散る気陰性陽性中性落ち着き挙動

関連する章句

本2冊(人生の方程式・人生の教科書)+師導1か月=700円本を見る