張儀、韓に如き、韓の宣王に説きて曰く「韓の地は険悪にして、山居し、五穀の生ずる所、菽に非ずんば麦なり。地は方九百里に過ぎず、二年の食料無し。大王の卒、悉く挙ぐるも三十万に過ぎず。而して厮徒負養、其の中に在り。今、秦は帯甲百万、車千乗、騎万匹、虎賁の士、跿跔科頭、頤を貫き戟を奮う者、勝げて数う可からず。山東は甲を被り□を冑して以て会戦するに、秦人は甲を捐て徒裼して以て敵に趨り、左に人頭を挈げ、右に生虜を挟む。秦の山東の卒を逐うは、猶お孟賁の怯夫と与にするがごとし。軽重を以て相い圧するは、猶お烏獲の嬰児と与にするがごとし。

張儀秦の為に連衡して韓王に説きて曰く、「韓の地険悪にして、山居し、五穀の生ずる所、麦に非ざれば豆なり。民の食する所、大抵豆飯藿羹なり。一歳収めざれば、民糟糠にも饜かず。地方九百里に満たず、二歳の食う所無し。大王の卒を料るに、之を悉くすれども三十万に過ぎず、而して廝徒負養其の中に在り。徼を守り亭鄣塞を除くを為せば、見卒二十万に過ぎざるのみ。秦の帯甲百余万、車千乗、騎万匹、虎摯の士、跿跔科頭、頤を貫き戟を奮う者、勝げて計うべからざるに至る。秦馬の良、戎兵の衆、前を探り後を趹り、蹄間三尋なる者、称数すべからず。山東の卒は、甲を被り冑を冒りて以て戦いに会す。秦人は甲を捐て裎を徒にして以て敵に趨り、左に人頭を挈げ、右に生虜を挟む。夫れ秦の卒の山東の卒と与にするや、猶お孟賁の怯夫と与にするがごとし。重力を以て相い圧するや、猶お烏獲の嬰児と与にするがごとし。夫れ孟賁・烏獲の士を戦わしめて、以て服せざるの弱国を攻めしむるは、千鈞の重きを堕として、鳥卵の上に集むるに異なる無し、必ず幸い無からん。諸侯兵の弱く、食の寡きを料らずして、従人の甘言好辞を聴き、比周して以て相い飾り、皆言いて曰く、『吾が計を聴けば則ち以て天下に強覇すべし』と。夫れ社稷の長利を顧みずして、須臾の説を聴き、人主を詿誤する者、此れに過ぐる無し。大王秦に事えずんば、秦甲を下して宜陽に拠り、韓の上地を断絶す。東のかた成皋・宜陽を取らば、則ち鴻台の宮、桑林の菀は、王の有に非ざるのみ。夫れ成皋を塞ぎ、上地を絶たば、則ち王の国分かたる。先んじて秦に事うれば則ち安く、秦に事えざれば則ち危うし。夫れ禍を造りて福を求め、計浅くして怨み深く、秦に逆らいて楚に順わば、亡ぶる無からんと欲すと雖も、得べからざるなり。故に大王の為に計るに、秦に事うるに如くは莫し。秦の欲する所は、楚を弱くするに如くは莫く、能く楚を弱くする者は韓に如くは莫し。韓の能く楚より強きを以てするに非ざるなり、其の地勢然るなり。今、王西面して秦に事えて以て楚を攻めば、敝邑の為に、秦王必ず喜ばん。夫れ楚を攻めて其の地を私し、禍を転じて秦を説ばしむるは、計此れより便なる者無し。是の故に秦王使臣をして書を大王の御史に献ぜしめ、須ちて以て事を決せしむ。」韓王曰く、「客幸いに之を教う、請う郡県に比し、帝宮を築き、春秋を祠り、東藩と称し、宜陽を効さん。」

韓の宣王に説きて曰く「韓は北に鞏洛・成皋の固き有り、西に宜陽・商阪の塞有り、東に宛・穰・洧水有り、南に陘山有り。地は方九百余里、帯甲数十万。天下の強弓勁弩は、皆な韓より出づ。韓の卒、足を超げて射れば、百発して止むに暇あらず。遠き者は栝、胸を洞し、近き者は鏑、心を掩う。韓の剣戟は則ち龍泉・太阿、皆な陸にては牛馬を断ち、水にては鵠雁を截つ。夫れ韓の卒の勁きを以て、大王の賢と、乃ち西面して秦に事え、臂を交えて服す。社稷を羞かしめて天下の笑いと為る。此より大なるは無きなり。是の故に、願わくは大王、熟ら之を計れ。

諸侯、地の弱く食の寡なきを料らずして、縦人の甘言好辞を聴く。比周して以て相い飾り、其の主を誑誤す。此に過ぐるは無し。大王、秦に事えずんば、秦、甲を下して宜陽に拠り、韓の地を断たん。東のかた成皋・滎陽を取らば、則ち鴻台の宮、桑林の苑は、王の有に非ざるなり。夫れ成皋を塞ぎ、上地を絶たば、則ち王の国は分かれん。故に大王の為に計るに、秦の為にするに如くは莫し。秦の欲する所、弱むるは楚に如くは莫し。而して能く楚を弱むる者は韓に如くは莫し。韓の能く楚より強きを以てするに非ず。其の勢い然るなり。今、西面して秦に事え、以て楚を攻めば、秦王必ず喜ばん。夫れ楚を攻めて其の地を私し、禍を転じて秦を悦ばす。計、此より便なるは無し」と。宣王、之を聴く。

張儀、楚の懐王に説きて曰く「秦の地は天下に半ばし、兵は四国に敵し、山を被り河を帯び、四塞にして以て固しと為す。〈范雎、秦の昭王に説きて曰く「大王の国は、四塞にして以て固しと為す。北に甘泉・谷口有り、南に涇・渭有り、右は隴・蜀、左は関阪なり。奮撃百万、戦車千乗。利あれば則ち出でて攻め、利あらずんば則ち入りて守る。此れ王者の地なり。民は私闘に怯え、公戦に勇なり。此れ王者の人なり。王、此の二者を并せて之を有つ。以て諸侯に当たるは、譬えば韓盧を放ちて蹇兎を捕らうが如きなり」と。〉

張儀、趙王に説きて曰く、敝邑の秦王、臣をして愚を大王に効さしむ。大王、天下を収めて以て秦を擯け、秦兵敢えて函谷関を出でず。是れ大王の威、山東に行わるるなり。敝邑恐懼懾伏し、甲を繕い兵を厲ぎ、唯だ大王の意ありて之を督過せんことを恐る。今、大王の力を以て、巴蜀を挙げ、漢中を并せ、両周を包み、九鼎を遷し、白馬の津を守る。秦は僻遠なりと雖も、然れども心忿り怒りを含むの日久し。今、敝甲凋兵有りて、澠池に軍す。願わくは河を渡り、番吾に拠り、邯鄲の下に会戦せん。甲子を以て合戦し、以て殷の事を正さん。故に臣をして先ず以て左右に聞せしむ。

虎賁の士、百有余万、車千乗、騎万匹、粟は丘山の如し。法令既に明らかにして、士卒安楽す。主は明にして以て厳、将は智にして以て武なり。甲を出だす無しと雖も、常山の険を席巻し、必ず天下の脊を折らん。天下の後に服する者は先ず亡びん。且つ夫れ縦を為す者は、以て群羊を駆りて猛虎を攻むるに異なる無し。虎と羊と、格せざること明らかなり。今、王、虎と与にせずして群羊と与にす。臣、竊かに以為えらく大王の計、過てり。凡そ天下の強国は、秦に非ずんば楚、楚に非ずんば秦なり。両国交々争い、其の勢い両立せず。大王、秦と与にせずんば、秦、甲を下して宜陽に拠らば、韓の上地通ぜず。兵を河東・成皋に下さば、韓、必ず入りて臣たらん。則ち梁も亦た風に従いて動かん。秦、楚の西を攻め、韓、其の北を攻めば、社稷、安くんぞ危うき無きを得んや。臣聞く『兵、如かざる者は、与に挑戦する勿かれ。粟、如かざる者は、与に持久する勿かれ』と。