長短経 ／ 覇図
越王曰、「若之何？」對曰、「三王之興、五伯之舉、莫不由兵以成大業。故夏啟有甘野之師、齊桓起召陵之衆、皆以征討不庭、伐叛威慝也。今天下土崩、英雄競起、為陛下腹心之患者、莫過夏魏。夏遣師涉河、則東都非陛下之地、魏遣師逾洛、洛口之粟、非陛下所有累卵之危、無以加也。臣聞、兵以正合、而以竒勝。韓信所以斬成安、子房所以降秦也。請選精銳之士二萬人守洛陽、三萬人循河而守、以備夏寇、之來親率大軍出洛口、掩魏之師、魏之君臣謂陛下從天而至、倉卒之間、智者不為計矣。李宻既滅、則建徳懾氣、備守邉疆、相時而動、則文皇之業可修、世祖之基不墜。」
新字：越王曰、「若之何？」対曰、「三王之興、五伯之舉、莫不由兵以成大業。故夏啓有甘野之師、斉桓起召陵之衆、皆以征討不庭、伐叛威慝也。今天下土崩、英雄競起、為陛下腹心之患者、莫過夏魏。夏遣師渉河、則東都非陛下之地、魏遣師逾洛、洛口之粟、非陛下所有累卵之危、無以加也。臣聞、兵以正合、而以奇勝。韓信所以斬成安、子房所以降秦也。請選精鋭之士二万人守洛陽、三万人循河而守、以備夏寇、之来親率大軍出洛口、掩魏之師、魏之君臣謂陛下従天而至、倉卒之間、智者不為計矣。李密既滅、則建徳懾気、備守邉疆、相時而動、則文皇之業可修、世祖之基不墜。」
書き下し
越王曰く「之を若何せん」と。対えて曰く「三王の興るや、五伯の挙がるや、兵に由りて以て大業を成さざるは莫し。故に夏啓に甘野の師有り、斉桓は召陵の衆を起こす。皆な以て不庭を征討し、叛を伐ち慝を威すなり。今、天下土崩し、英雄競い起こる。陛下の腹心の患いと為る者は、夏・魏に過ぐるは莫し。夏、師を遣わして河を渉らば、則ち東都は陛下の地に非ず。魏、師を遣わして洛を踰えば、洛口の粟は、陛下の有する所に非ず。累卵の危うき、以て加うる無きなり。臣聞く、兵は正を以て合し、而して奇を以て勝つ、と。韓信の成安を斬りし所以、子房の秦を降せし所以なり。請う、精鋭の士二万人を選びて洛陽を守り、三万人もて河に循いて守り、以て夏の寇の来たるに備え、親ら大軍を率いて洛口に出で、魏の師を掩わん。魏の君臣、陛下、天より至ると謂い、倉卒の間、智者も計を為さざらん。李密既に滅びなば、則ち建徳は気を懾れ、辺疆を備え守らん。時を相て動かば、則ち文皇の業、修む可く、世祖の基、墜ちざらん」と。
現代語訳
越王は言った。「ではどうするのか」。答えた。「三王が興り、五覇が挙がったとき、兵によって大業を成さなかった例はありません。だから夏の啓には甘野の戦いがあり、斉の桓公は召陵の兵を起こした。みな朝廷に来ない者を征討し、叛を伐ち悪を威したのです。いま天下は崩れ、英雄が競い起こっている。陛下の腹心の患いとなるのは、夏の竇建徳と魏の李密に過ぎるものはない。竇建徳が軍を出して黄河を渡れば、東都は陛下の地ではなくなる。李密が軍を出して洛水を越えれば、洛口の穀物は陛下のものではなくなる。積んだ卵の危うさも、これ以上はない。臣が聞くところでは、兵は正で合わせ奇で勝つ、といいます。韓信が成安君を斬った理由、張良が秦を降した理由です。どうか精鋭二万を選んで洛陽を守らせ、三万で黄河に沿って守らせて竇建徳の来襲に備え、自ら大軍を率いて洛口に出て李密の軍を襲いなさい。李密の君臣は、陛下が天から降ってきたと思い、あわてて賢者も策を立てられません。李密が滅びれば竇建徳は気を呑まれ、国境を守るだけになる。時を見て動けば、文帝の事業を修め、世祖の基は崩れません」。
解説
人生を、一行の式にしてみた。
志×積×時×憤÷（1＋執）＋命。古典から導いた式『人生の方程式』と、二十四の悩みに古典が答える『人生の教科書』（PDF）、師導の全機能1か月がセットで700円です。
本の中身を見るこの章句が説くこと
関連する章句
-
名将言行録・『名将言行録』毛利元就 暴風雨の夜の渡海寄手に鳥銃六七挺あり、櫓楯支へず、土豚を積み之を拒けり。晴賢使者を元就に遣はして曰く、公先大貳の爲めに此入道を討るべきとの結構、尤も神妙の至なり。故に敢て逃避せず、聊か水陸の軍三萬を以て嚴島に陣せり、彼地に於て有無の一戰を遂んと。元就將士を聚めて、之を披露す。將士皆懼るゝ色あり。元就笑て曰く、彼の言ふ所をして信ならしめば、吾必ず大に克んと。衆其故を問ふ。元就曰く、彼地追狹、彼肩を側て、足を蹶し進退に便ならず、兵愈々衆くして鋒愈々鈍し、我死士數千を以て之を衝かば、克んこと必せりと。乃ち宍戶安藝守隆家をして吉田を留守せしめ、自ら精兵三千餘人を牽るて草津に至り、晴賢と海を隔て陣す。國內の諸豪其必敗せんことを怖れ、多くは病と稱して從はず。初め伊豫に能島、來島の二族あり、水戰に嫺へり。晴賢、元就並に之を招く。二族三百艘を以て來り元就に屬す。元就之を勞し、往て城中の消息を問はしむ。敵四方に地道を穿ち、樓櫓殆んど覆らんとするを、大衆を以て之を維持せり。元就移り大立山に陣す。晦日多く老弱輜重を草津に返し、纍々として絶えず。敵望み見て以て我兵を引揚ると思へり。是に於て元就諸士をして、相印には、二つ卷ト襷掛け三日の糧を佩ばしめ、相詞を約し、暮る比船に乘る。時に大風雨に會ふ。士卒震怖し、風の定まるを待んと請ふ。元就曰く、天我を助くるなりと。皆篝火を滅さしめ、一燈を本船に揚ぐ、諸軍之を認め、浪を破て渡れり。頃て裹浦に着せしが、雨頻りに降りければ、兒玉周防守傍より傘を指掛けたり。元就拳を以て傘の柄をしたゝかに打てば、傘は彼處に飛んでけり。旣に濟り舟を北岸に返して以て必死を示す。遂に博奕尾に上り、地名を問ふ、博奕尾と答へければ、元就喜び首途に博奕尾に上ること、早や打勝べき先表なりと言ひ直ぐに塔岡の背に出づ。小早川隆景別に伊豫の船兵を率ゐて、其面に出づ。敵風雨を恃み警邏する者なし。敵艦を穿ちて入る。
-
孫子・始計篇その備えなき所を攻め、その意に出でざる所に出づ。
-
孫子・虚実篇その趨かざる所に出で、その意わざる所に趨く。
-
孫子・行軍篇兵怒りて相迎え、久しくして合わず、又相去らざるは、必ず謹んでこれを察すべし。
-
史記 秦本紀繆公聞き、怒りて曰く、「孤兵を発して子沮みて吾が軍を哭するは、何ぞや」と。二老曰く、「臣敢へて君の軍を沮むに非ず。軍行くに、臣の子与に往く。臣老いたり、遅く還らば相見ざらんことを恐る、故に哭するのみ」と。二老退きて、其の子に謂ひて曰く、「汝の軍即し敗れなば、必ず殽の阨に於てせん」と。三十三年春、秦の兵遂に東し、晋の地を更り、周の北門を過ぐ。周の王孫満曰く、「秦の師礼無し、敗れずして何をか待たん」と。兵滑に至る。鄭の販売の賈人弦高、十二牛を持ちて将に之を周に売らんとす。秦の兵を見て、死虜を恐れ、因りて其の牛を献じて、曰く、「大国将に鄭を誅せんとすと聞く。鄭君謹んで守御の備へを修め、臣をして牛十二を以て軍士を労はしむ」と。秦の三将軍相謂ひて曰く、「将に鄭を襲はんとす。鄭今已に之を覚る、往くも及ぶ無し」と。滑を滅ぼす。滑は、晋の辺邑なり。是の時に当たり、晋の文公の喪尚ほ未だ葬らず。太子襄公怒りて曰く、「秦我が孤を侮り、喪に因りて我が滑を破る」と。遂に衰絰を墨くし、
-
『春秋左氏伝』昭公十七年 彗星と火災の予言九月、丁卯、晉の荀吳師を帥ゐて、棘津より涉り、祭史をして先づ牲を雒に用ゐしむ。陸渾の人知らず。師之に從ふ。庚午、遂に陸渾を滅ぼす。之を數むるに其の楚に貳するを以てす。陸渾子楚に奔り、其の衆甘鹿に奔る。周大いに獲たり。宣子、文公荀吳を攜へて之に陸渾を授くるを夢む。故に穆子をして師を帥ゐしめ、俘を文宮に獻ず。冬、星大辰に孛する有り、西のかた漢に及ぶ。申須曰く、「彗は舊を除き新を布く所以なり。天事は恆に象あり。今火に除く。火出づれば必ず布かん。諸侯其れ火災有らんか」と。梓慎曰く、「往年吾之を見る。是れ其の徵なり。火出でて見ゆ。今茲火出でて章かなり。必ず火入りて伏せん。其の火に居ること久し。其れ然らざらんや。火出づるは、夏に於いては三月為り、商に於いては四月為り、周に於いては五月為り。夏數天を得たり。若し火作らば、其れ四國之に當たらん。宋・衛・陳・鄭に在らんか。宋は大辰の虛なり。陳は大皞の虛なり。鄭は祝融の虛なり。皆火房なり。星孛して天漢に及ぶ。漢は水祥なり。衛は顓頊の虛なり、故に帝丘為り。其の星は大水為り。水は火の牡なり。其れ丙子若しくは壬午を以て作らんか。水火の合する所以なり。若し火入りて伏せば、必ず壬午を以てし、其の見ゆるの月を過ぎず」と。鄭の裨竈子產に言ひて曰く、「宋・衛・陳・鄭、將に同日に火あらんとす。若し我瓘斝玉瓚を用ゐば、鄭必ず火あらず」と。子產與へず。