古典を学びたいすべての人に 法人向けワークシート法人向けワークシート

続消息往来 / 『続消息往来』争い・刑罰・書物の出版の言葉

我意、我慢、短慮、邪見、惡心、愚痴、愚昧、募、彌增、增長、啞方、馬鹿、巨細、細密、明細、明白、惡口、讒言、嘲弄、誹謗、訴訟、佗言、扱、取捌、畢竟面倒、六ヶ敷、必定斷、虛實、猶豫、治定也、剩退其場、逃其所、昔、昔時、惡黨、狼藉、惡逆、無道、斷絕、闕所、破家、謀計、叛逆、散財、紛失、貧窮、逼迫、欺人、盜人、盜賊、切取、强盜、剝取衣裳、猥忍入、押込、大膽不敵也、禁斷、禁制、令違背、法令、號令、犯、破却、注進、訴人、目前、天罰、露顯、過言、口答、口惜、大勢、多勢、嚴重、嚴密、見識、以權威、取卷、圍、愁?、逃隱、逃去、追懸、追詰、戰鬪、戰場、防妨、戰死、討死、殺伐、喧敷、騷鋪、殺害、切腹、手負、刑戮、刑罰、誅戮、誅伐、成敗、微塵、射取、討取、擒捕、生捕、滅亡、滅却、拷問、責、赦、賞罰、卽時、卽席、强力、剛强、手際無比類、働希有之手者、不思議、無怪我、過、奇異、且奇怪、奇妙也、虛說、虛言、諺、妄言、雜說區々、高名手柄、規模、想像、聲名、四海、四方、靜謐、泰平、豐饒、萬民之快樂、世人、衆人、驚目、知識、博學、多藝也、知行、領地、扶持、福德、檢地、檢見、御見分、外聞、實義、格段也、譜代、先祖、由緖、系圖、感狀、跡式、跡目、忠臣、忠勤、御目利之程、孝行、孝心相叶、台命、嚴命、達御聽、書物、書籍、序、跋、一帙、全部、全備、糶賣、迫合、盛、最中、粧、繕?、參上、群參、逍遙、徘徊、著述、述作、相綴、著、撰、批判、御添削、批點、校合、省略也、板行、彫刻、鏤梓、漸、遂一、遂一覽、拜借、借用、永々抑留、任幸便、返進、令返却候、穴賢、

新字:我意、我慢、短慮、邪見、悪心、愚痴、愚昧、募、弥增、增長、唖方、馬鹿、巨細、細密、明細、明白、悪口、讒言、嘲弄、誹謗、訴訟、佗言、扱、取捌、畢竟面倒、六ヶ敷、必定断、虚実、猶予、治定也、剰退其場、逃其所、昔、昔時、悪党、狼藉、悪逆、無道、断絶、闕所、破家、謀計、叛逆、散財、紛失、貧窮、逼迫、欺人、盗人、盗賊、切取、強盗、剥取衣裳、猥忍入、押込、大胆不敵也、禁断、禁制、令違背、法令、号令、犯、破却、注進、訴人、目前、天罰、露顕、過言、口答、口惜、大勢、多勢、厳重、厳密、見識、以権威、取巻、囲、愁?、逃隠、逃去、追懸、追詰、戦闘、戦場、防妨、戦死、討死、殺伐、喧敷、騷鋪、殺害、切腹、手負、刑戮、刑罰、誅戮、誅伐、成敗、微塵、射取、討取、擒捕、生捕、滅亡、滅却、拷問、責、赦、賞罰、即時、即席、強力、剛強、手際無比類、働希有之手者、不思議、無怪我、過、奇異、且奇怪、奇妙也、虚説、虚言、諺、妄言、雑説区々、高名手柄、規模、想像、声名、四海、四方、静謐、泰平、豊饒、万民之快楽、世人、衆人、驚目、知識、博学、多芸也、知行、領地、扶持、福徳、検地、検見、御見分、外聞、実義、格段也、譜代、先祖、由緒、系図、感状、跡式、跡目、忠臣、忠勤、御目利之程、孝行、孝心相叶、台命、厳命、達御聴、書物、書籍、序、跋、一帙、全部、全備、糶売、迫合、盛、最中、粧、繕?、参上、群参、逍遥、徘徊、著述、述作、相綴、著、撰、批判、御添削、批点、校合、省略也、板行、彫刻、鏤梓、漸、遂一、遂一覧、拝借、借用、永々抑留、任幸便、返進、令返却候、穴賢、

書き下し

我意(がい)、我慢(がまん)、短慮、邪見(じゃけん)、惡心、愚痴(ぐち)、愚昧、募、彌增、增長、啞方、馬鹿、巨細、細密、明細、明白、惡口、讒言(ざんげん)、嘲弄(ちょうろう)、誹謗(ひぼう)、訴訟(そしょう)、佗言、扱、取捌、畢竟面倒、六ヶ敷、必定斷、虛實、猶豫、治定也、剩退其場、逃其所、昔、昔時、惡黨(あくとう)、狼藉(ろうぜき)、惡逆、無道、斷絕、闕所(けっしょ)、破家、謀計(ぼうけい)、叛逆(はんぎゃく)、散財、紛失、貧窮、逼迫、欺人、盜人、盜賊、切取、强盜(ごうとう)、剝取衣裳、猥忍入、押込(おしこみ)、大膽不敵也、禁斷(きんだん)、禁制(きんせい)、令違背、法令、號令、犯、破却(はきゃく)、注進(ちゅうしん)、訴人、目前、天罰(てんばつ)、露顯、過言、口答、口惜、大勢、多勢、嚴重、嚴密、見識、以權威、取卷、圍、愁?、逃隱、逃去、追懸、追詰、戰鬪(せんとう)、戰場、防妨、戰死、討死、殺伐、喧敷、騷鋪、殺害、切腹(せっぷく)、手負(ておい)、刑戮(けいりく)、刑罰、誅戮、誅伐(ちゅうばつ)、成敗(せいばい)、微塵、射取、討取、擒捕、生捕、滅亡、滅却、拷問(ごうもん)、責、赦、賞罰(しょうばつ)、卽時、卽席、强力、剛强、手際無比類、働希有之手者、不思議、無怪我、過、奇異、且奇怪、奇妙也、虛說、虛言、諺、妄言、雜說區々、高名手柄、規模、想像、聲名、四海、四方、靜謐、泰平、豐饒、萬民之快樂、世人、衆人、驚目、知識、博學、多藝也、知行、領地(りょうち)、扶持、福德、檢地(けんち)、檢見(けみ)、御見分、外聞、實義、格段也、譜代(ふだい)、先祖、由緖、系圖、感狀(かんじょう)、跡式、跡目(あとめ)、忠臣、忠勤(ちゅうきん)、御目利之程、孝行、孝心相叶、台命、嚴命、達御聽、書物、書籍、序、跋、一帙、全部、全備、糶賣、迫合、盛、最中、粧、繕?、參上、群參、逍遙、徘徊、著述、述作、相綴、著、撰、批判、御添削(てんさく)、批點(ひてん)、校合(きょうごう)、省略也、板行(はんこう)、彫刻(ちょうこく)、鏤梓、漸、遂一、遂一覽、拜借(はいしゃく)、借用、永々抑留、任幸便、返進、令返却候、穴賢(あなかしこ)、

現代語訳

我意・我慢・短慮・邪見・悪心・愚痴・愚昧、いよいよ増し・増長、馬鹿・巨細・細密・明細・明白、悪口・讒言・嘲弄・誹謗・訴訟・詫び言、取り扱い・取り捌き、畢竟・面倒・難しい・必定・断り・虚実・猶予・治定、その場を逃れる、昔・昔時、悪党・狼藉・悪逆・無道・断絶・闕所・破家、謀計・叛逆・散財・紛失・貧窮・逼迫、人を欺く・盗人・盗賊・切り取り・強盗・衣装を剥ぎ取り・忍び入り・押し込み・大胆不敵、禁断・禁制・違背・法令・号令・犯す・破却・注進・訴人・目前・天罰・露顕・過言・口答え・口惜しさ、大勢・多勢・厳重・厳密・見識・権威をもって取り巻き・囲み、逃げ隠れ・逃去・追い懸け・追い詰め、戦闘・戦場・防ぎ・戦死・討ち死に・殺伐・喧しく・騒がしく・殺害・切腹・手負い・刑戮・刑罰・誅戮・誅伐・成敗・微塵・射取り・討ち取り・擒捕・生け捕り・滅亡・滅却・拷問・責め・赦し・賞罰・即時・即席・強力・剛強・比類ない手際・希有の手柄・不思議・怪我なし・過ち・奇異・奇怪・奇妙、虚説・虚言・諺・妄言・雑説区々・高名手柄・規模・想像・声名・四海・四方・静謐・泰平・豊饒・万民の快楽・世人・衆人・驚目・知識・博学・多芸、知行・領地・扶持・福徳・検地・検見・外聞・実義・格段・譜代・先祖・由緒・系図・感状・跡式・跡目・忠臣・忠勤・孝行・孝心、台命・厳命・書物・書籍・序・跋・一帙・全部・全備・著述・述作・批判・添削・批点・校合・省略・板行・彫刻・鏤梓・拝借・借用・永々抑留・幸便に任せ返進、あなかしこ。

解説

この章句は、我意・我慢・邪見といった心の持ち方、争いや訴え、悪事と禁制、戦闘や刑罰、そして泰平の世の喜びと知行・譜代・忠臣などの武家の語、最後に書物の序跋、校合、板行、借用と返却までを並べています。手紙の語彙として、争いごとの報告や処罰、書物の貸し借りまで必要だったことがわかります。刑罰や戦いの語は、その時代の見方に基づく用語で、語として学ぶものです。争いの語の後に、学問と書物の語で終わる流れは、争いより学びを大切にする思いとも読めます。
『人生の方程式』の表紙

人生を、一行の式にしてみた。

志×積×時×憤÷(1+執)+命。古典から導いた式『人生の方程式』と、二十四の悩みに古典が答える『人生の教科書』(PDF)、師導の全機能1か月がセットで700円です。

本の中身を見る

この章句が説くこと

争い禁制刑罰泰平忠臣書物

関連する章句

本2冊(人生の方程式・人生の教科書)+師導1か月=700円本を見る