古典を学びたいすべての人に 法人向けワークシート法人向けワークシート

善の研究 / 第四編 宗教・第一章 宗教的要求(1)

宗教的要求は自己に対する要求である、自己の生命についての要求である。我々の自己がその相対的にして有限なることを覚知すると共に、絶対無限の力に合一してこれに由りて永遠の真生命を得んと欲するの要求である。パウロが「すでにわれ生けるにあらず基督我にありて生けるなり」といったように、肉的生命の凡てを十字架に釘付け了りて独り神に由りて生きんとするの情である。真正の宗教は自己の変換、生命の革新を求めるのである。基督が「十字架を取りて我に従はざる者は我に協はざる者なり」といったように、一点なお自己を信ずるの念ある間は未だ真正の宗教心とはいわれないのである。 現世利益の為に神に祈る如きはいうに及ばず、徒らに往生を目的として念仏するのも真の宗教心ではない。されば『歎異鈔』にも「わが心に往生の業をはげみて申すところの念仏も自行になすなり」といってある。また基督教においてもかの単に神助を頼み、神罰を恐れるという如きは真の基督教ではない。これらは凡て利己心の変形にすぎないのである。しかのみならず、余は現時多くの人のいう如き宗教は自己の安心の為であるということすら誤っているのではないかと思う。かかる考をもっているから、進取活動の気象を滅却して少欲無憂の消極的生活を以て宗教の真意を得たと心得るようにもなるのである。我々は自己の安心の為に宗教を求めるのではない、安心は宗教より来る結果にすぎない。宗教的要求は我々の已まんと欲して已む能わざる大なる生命の要求である、厳粛なる意志の要求である。宗教は人間の目的其者であって、決して他の手段とすべき者ではないのである。

新字:宗教的要求は自己に対する要求である、自己の生命についての要求である。我々の自己がその相対的にして有限なることを覚知すると共に、絶対無限の力に合一してこれに由りて永遠の真生命を得んと欲するの要求である。パウロが「すでにわれ生けるにあらず基督我にありて生けるなり」といったように、肉的生命の凡てを十字架に釘付け了りて独り神に由りて生きんとするの情である。真正の宗教は自己の変換、生命の革新を求めるのである。基督が「十字架を取りて我に従はざる者は我に協はざる者なり」といったように、一点なお自己を信ずるの念ある間は未だ真正の宗教心とはいわれないのである。 現世利益の為に神に祈る如きはいうに及ばず、徒らに往生を目的として念仏するのも真の宗教心ではない。されば『嘆異鈔』にも「わが心に往生の業をはげみて申すところの念仏も自行になすなり」といってある。また基督教においてもかの単に神助を頼み、神罰を恐れるという如きは真の基督教ではない。これらは凡て利己心の変形にすぎないのである。しかのみならず、余は現時多くの人のいう如き宗教は自己の安心の為であるということすら誤っているのではないかと思う。かかる考をもっているから、進取活動の気象を滅却して少欲無憂の消極的生活を以て宗教の真意を得たと心得るようにもなるのである。我々は自己の安心の為に宗教を求めるのではない、安心は宗教より来る結果にすぎない。宗教的要求は我々の已まんと欲して已む能わざる大なる生命の要求である、厳粛なる意志の要求である。宗教は人間の目的其者であって、決して他の手段とすべき者ではないのである。

書き下し

宗教的要求は自己に対する要求である、自己の生命についての要求である。我々の自己がその相対的にして有限なることを覚知すると共に、絶対無限の力に合一してこれに由りて永遠の真生命を得んと欲するの要求である。パウロが「すでにわれ生けるにあらず基督我にありて生けるなり」といったように、肉的生命の凡てを十字架に釘付け了りて独り神に由りて生きんとするの情である。真正の宗教は自己の変換、生命の革新を求めるのである。基督が「十字架を取りて我に従はざる者は我に協はざる者なり」といったように、一点なお自己を信ずるの念ある間は未だ真正の宗教心とはいわれないのである。 現世利益の為に神に祈る如きはいうに及ばず、徒らに往生を目的として念仏するのも真の宗教心ではない。されば『歎異鈔』にも「わが心に往生の業をはげみて申すところの念仏も自行になすなり」といってある。また基督教においてもかの単に神助を頼み、神罰を恐れるという如きは真の基督教ではない。これらは凡て利己心の変形にすぎないのである。しかのみならず、余は現時多くの人のいう如き宗教は自己の安心の為であるということすら誤っているのではないかと思う。かかる考をもっているから、進取活動の気象を滅却して少欲無憂の消極的生活を以て宗教の真意を得たと心得るようにもなるのである。我々は自己の安心の為に宗教を求めるのではない、安心は宗教より来る結果にすぎない。宗教的要求は我々の已まんと欲して已む能わざる大なる生命の要求である、厳粛なる意志の要求である。宗教は人間の目的其者であって、決して他の手段とすべき者ではないのである。

現代語訳

宗教的要求は、自己に対する要求であり、自己の生命についての要求です。私たちの自己が、相対的で有限であることを自覚すると同時に、絶対無限の力に合一して、これによって永遠の真の生命を得ようと欲する要求です。パウロが「もはや私が生きているのではない、キリストが私の内にあって生きているのである」と言ったように、肉的な生命のすべてを十字架に釘付けにし終えて、ただ神によって生きようとする情です。真正の宗教は、自己の変換、生命の革新を求めるのです。キリストが「十字架を取って私に従わない者は、私にふさわしくない者である」と言ったように、一点でもなお自己を信じる念がある間は、まだ真正の宗教心とは言えないのです。 現世の利益のために神に祈るようなことは言うまでもなく、むやみに往生を目的として念仏するのも、真の宗教心ではありません。ですから、『歎異鈔』にも、「わが心に往生の業をはげんで申すところの念仏も、自力の行となるのである」と言っています。またキリスト教においても、単に神の助けを頼み、神の罰を恐れるというようなことは、真のキリスト教ではありません。これらはすべて、利己心の変形にすぎないのです。それだけでなく、私は、現在多くの人が言うような、宗教は自己の安心のためであるということすら、誤っているのではないかと思います。このような考えをもっているから、進んで取り組む活動の気概を滅ぼして、欲を少なくし憂いのない消極的な生活を、宗教の真意を得たものと心得るようにもなるのです。私たちは、自己の安心のために宗教を求めるのではありません。安心は、宗教から来る結果にすぎません。宗教的要求は、私たちがやめようと思ってもやめることのできない大きな生命の要求であり、厳粛な意志の要求です。宗教は人間の目的そのものであって、決して他の手段とすべきものではないのです。

解説

第四編の冒頭で、西田は宗教を、自己の生命についての要求と定めます。自己が相対的で有限だと知り、絶対無限の力に合一して永遠の生命を得ようとする情だという。現世利益や往生目的の念仏、神罰を恐れる信仰は、利己心の変形にすぎず、『歎異鈔』の自力の念仏の戒めも引かれます。さらに、宗教は安心のためという通念も退け、安心は結果にすぎないと言います。宗教は目的そのもので手段ではない、という点が核です。仕事でも、報酬や安心のためだけの手段にしない動機を問われる一節です。
『人生の方程式』の表紙

人生を、一行の式にしてみた。

志×積×時×憤÷(1+執)+命。古典から導いた式『人生の方程式』と、二十四の悩みに古典が答える『人生の教科書』(PDF)、師導の全機能1か月がセットで700円です。

本の中身を見る

この章句が説くこと

宗教的要求自己生命利己心目的

関連する章句

本2冊(人生の方程式・人生の教科書)+師導1か月=700円本を見る