師導古典を学びたいすべての人に

孫子 / 虚実篇

能使敵自至者,利之也;能使敵不得至者,害之也。

書き下し

能く敵をして自ら至らしむる者は、之を利すればなり。能く敵をして至るを得ざらしむる者は、之を害すればなり。

現代語訳

敵を自分から来させることができるのは、来れば利があると思わせるからである。敵を来させないようにできるのは、来れば害があると思わせるからである。

解説

相手を動かす方法が、利と害の二つだけで説明されている。命令でも力でもない。来れば得だと思わせれば来るし、損だと思わせれば来ない。相手の判断の材料を操作することで、相手の行動を決めるという考え方である。ここで重要なのは、自分が直接動かしているのではないという点だ。敵は自分の判断で動いている。だから抵抗が生まれない。交渉や競争にそのまま応用できる。相手に何かをさせたいとき、説得や圧力に頼ると相手は身構える。代わりに、相手にとってそれが得になる形を作れば、相手は自分から動く。逆に、参入してほしくない領域には、参入すると損だと分かる構造を置いておく。相手の意思を変えるのではなく、相手が判断する条件を変える。

この章句が説くこと

虚実主導権動機コントロール利害誘導

関連する章句

この一句を、あなたの毎日に。

古典の教えを、今の状況に当てはめて考えてみる——師導があなたの学びと選択を支えます。

師導で古典を学ぶ
いま登録すると、7日間すべての機能を無料でお試しいただけます。 無料ではじめる