筑前の人・片島武矩が著した『六藝訓』の抄録です。冒頭に平住周道（専菴）による漢文の叙を置き、本文では、兵法と武藝を学ぶ者が、書物や術の真偽を見分ける眼を持つべきことを、将の智・信・勇と結びつけて説きます。短い文ですが、実際に役立つ術と、人の耳目を喜ばせるだけの虚とを分ける考え方が述べられます。師導では、武士道叢書中巻（博文館）をNDLの画像で書き起こし、四つの章句に分けて、漢文の叙に書き下し文を付けました。

• 文者載道之器。藝者脩業之法。聖人所以垂訓於萬世。而人倫日用不可闕者也。筑前之產武矩片島氏。夙有志。尋師求友以究文武之術。文は道を載せる器であり、藝は業を修めるための方法です。聖人が万世に教えを残した理由であり、人

• 兵法武藝を習心得有べし、たとへば兵法は躰本のごとく、藝は用末のごとし、將と卒との差あるべし、然るに其學習の本虚實精粗を識兵法や武藝を習うときの心得があります。たとえば兵法は身体の本のようなもので、藝は用(はたらき

• 先兵法を以是をいはゞ、武田流の武書を以正成義貞の兵書を僞作し、略仁言を雜へて人心を攬、衆をして傾しむるものあり、必ず察すまず兵法で言えば、武田流の兵書によって、正成・義貞(楠木正成・新田義貞)の兵書を偽って作り、

• 武藝の虚實を辨る事は、是又和漢の軍理を以推べし、軍理に不叶武術は皆席の上にて拵たるもの也、されば將たる人此虚實を分別なき武藝の虚実を見分けることは、これもまた和漢の軍理によって推し量るべきです。軍理にかなわない武