呻吟語 ／ 外篇・治道・其の線を提ぐる故なり

一呼吸間，四肢百骸無所不到；一痛癢間，手足心知無所不通，一身之故也。無論人生，即偶提一線而渾身俱動矣，一脈之故也。守令者，一郡縣之線也。監司者，一省路之線也。君相者，天下之線也。心知所及，而四海莫不精神；政令所加，而萬姓莫不鼓舞者何？提其線故也。令一身有痛癢而不知覺，則為癡迷之心矣。手足不顧，則為痿痹之手足矣。三代以來，上下不聯屬久矣。是人各一身，而家各一情也，死生欣戚不相感，其罪不在下也。

新字：一呼吸間，四肢百骸無所不到；一痛癢間，手足心知無所不通，一身之故也。無論人生，即偶提一線而渾身倶動矣，一脈之故也。守令者，一郡県之線也。監司者，一省路之線也。君相者，天下之線也。心知所及，而四海莫不精神；政令所加，而万姓莫不鼓舞者何？提其線故也。令一身有痛癢而不知覚，則為癡迷之心矣。手足不顧，則為痿痹之手足矣。三代以来，上下不聯属久矣。是人各一身，而家各一情也，死生欣戚不相感，其罪不在下也。

書き下し

一呼吸の間、四肢百骸到らざる所無し。一痛癢の間、手足心知通ぜざる所無し。一身の故なり。人生を論ずる無く、即ち偶たま一線を提ぐれば渾身俱に動く。一脈の故なり。守令は、一郡縣の線なり。監司は、一省路の線なり。君相は、天下の線なり。心知の及ぶ所にして、四海精神ならざる莫く、政令の加はる所にして、萬姓鼓舞せざる莫きは何ぞ。其の線を提ぐる故なり。一身をして痛癢有りて知覺せざらしむれば、則ち癡迷の心と為る。手足顧みずんば、則ち痿痹の手足と為る。三代以來、上下聯屬せざること久し。是れ人は各おの一身にして、家は各おの一情なり。死生欣戚相ひ感ぜざるは、其の罪下に在らざるなり。