古典を学びたいすべての人に 法人向けワークシート法人向けワークシート

青淵百話 / 第88論 余が少年時代・父母(4)

其の時余は、『小說を讀んでもよいか』と尾高に問うて見たら、尾高のいふには、『それは最もよい。讀書に働きを付けるには讀み易い物から入るが一番宜しい。どうせ四書五經を丁寧に讀んで腹に入れても、眞に我が物になるのは、年を取つて世の中の事物に應ずる上にあるのだから、今の所では、三國志でも八犬傳でも、何でも面白いと思つたものを、心を留めて讀みさへすれば、何時か働きが付いて外史も讀める樣になり、十八史略も史記も漢書も追々面白くなるから精々多く讀むがよい』 とのことであつたから、猶更好んで軍書小說の類を讀んだ。尾高の讀書法はといふと、必ずしも机の前で畏つて讀むのみに限らず、耕地へ出て稼いだ隙でも、寢て居ながらでも、乃至道を步きながらでも構はぬ。自分の氣の向いた時に讀むのが一番心記によいとの主義で、常に此の意見を聞かせられた。そこで余も此の流儀で讀んだが、其の極好きな證據には、丁度十二の歲の正月年始の廻禮に本を讀みながら步いて、不圖、溝の中へ落ち、春著の衣裳を大層汚して大きに母親に叱られたことを覺えて居る。

新字:其の時余は、『小説を読んでもよいか』と尾高に問うて見たら、尾高のいふには、『それは最もよい。読書に働きを付けるには読み易い物から入るが一番宜しい。どうせ四書五経を丁寧に読んで腹に入れても、真に我が物になるのは、年を取つて世の中の事物に応ずる上にあるのだから、今の所では、三国志でも八犬伝でも、何でも面白いと思つたものを、心を留めて読みさへすれば、何時か働きが付いて外史も読める様になり、十八史略も史記も漢書も追々面白くなるから精々多く読むがよい』 とのことであつたから、猶更好んで軍書小説の類を読んだ。尾高の読書法はといふと、必ずしも机の前で畏つて読むのみに限らず、耕地へ出て稼いだ隙でも、寝て居ながらでも、乃至道を歩きながらでも構はぬ。自分の気の向いた時に読むのが一番心記によいとの主義で、常に此の意見を聞かせられた。そこで余も此の流儀で読んだが、其の極好きな証拠には、丁度十二の歳の正月年始の廻礼に本を読みながら歩いて、不図、溝の中へ落ち、春著の衣裳を大層汚して大きに母親に叱られたことを覚えて居る。

書き下し

其の時余は、『小說を讀んでもよいか』と尾高に問うて見たら、尾高のいふには、『それは最もよい。讀書に働きを付けるには讀み易い物から入るが一番宜しい。どうせ四書五經を丁寧に讀んで腹に入れても、眞に我が物になるのは、年を取つて世の中の事物に應ずる上にあるのだから、今の所では、三國志でも八犬傳でも、何でも面白いと思つたものを、心を留めて讀みさへすれば、何時か働きが付いて外史も讀める樣になり、十八史略も史記も漢書も追々面白くなるから精々多く讀むがよい』 とのことであつたから、猶更好んで軍書小說の類を讀んだ。尾高の讀書法はといふと、必ずしも机の前で畏つて讀むのみに限らず、耕地へ出て稼いだ隙でも、寢て居ながらでも、乃至道を步きながらでも構はぬ。自分の氣の向いた時に讀むのが一番心記によいとの主義で、常に此の意見を聞かせられた。そこで余も此の流儀で讀んだが、其の極好きな證據には、丁度十二の歲の正月年始の廻禮に本を讀みながら步いて、不圖、溝の中へ落ち、春著の衣裳を大層汚して大きに母親に叱られたことを覺えて居る。

現代語訳

そのとき私は、『小説を読んでもよいでしょうか』と尾高に尋ねてみましたところ、尾高が言うには、『それは大いによい。読書に応用の力をつけるには、読みやすいものから入るのが一番よい。たとえ四書五経を丁寧に読んで腹に収めても、本当に自分のものになるのは、年を取って世の中の物事に応ずる場においてだ。だから今のところは、三国志でも八犬伝でも、何でも面白いと思ったものを、心を留めて読みさえすれば、いつか力がついて外史も読めるようになり、十八史略も史記も漢書もだんだん面白くなるから、できるだけたくさん読むがよい』とのことでしたので、なおさら好んで軍書や小説の類を読みました。尾高の読書法はというと、必ずしも机の前でかしこまって読むだけに限らず、耕地へ出て働いた合間でも、寝ながらでも、あるいは道を歩きながらでも構わない。自分の気の向いたときに読むのが一番心に残るという主義で、いつもこの意見を聞かされました。そこで私もこの流儀で読みましたが、それが大好きだった証拠には、ちょうど十二の歳の正月、年始の回礼に本を読みながら歩いて、ふと溝の中へ落ち、晴れ着をひどく汚して、母にたいそう叱られたことを覚えています。

解説

小説を読んでよいかと尋ねた渋沢に、尾高は、読みやすいものから入れば力がつく、本当に身につくのは世の中の物事に応じる場だ、と答えました。読書は机の前だけでなく、野良仕事の合間でも、歩きながらでもよいという考えです。正月の挨拶回りに本を読んで歩き、溝に落ちた話は愛嬌があります。学びを暮らしに溶かし込むこの姿勢は、忙しい社会人の学び方にも通じます。
『人生の方程式』の表紙

人生を、一行の式にしてみた。

志×積×時×憤÷(1+執)+命。古典から導いた式『人生の方程式』と、二十四の悩みに古典が答える『人生の教科書』(PDF)、師導の全機能1か月がセットで700円です。

本の中身を見る

この章句が説くこと

小説尾高読書法応用興味年始回礼

関連する章句

本2冊(人生の方程式・人生の教科書)+師導1か月=700円本を見る