子、公冶長を謂いて曰く、『妻すべし。縲絏（るいせつ）の中に在りと雖も、其の罪に非ず。』と。其の子を以て之に妻す。

現代語訳

リーダーの人事判断は、世間の評判や表面的な経歴に惑わされてはなりません。重要なのは、その人の本質を見抜き、逆境にあってもその潔白や能力を信じ抜くことです。自らの判断に責任を持つ覚悟こそが、優れた人材を登用する鍵となります。