薛譚謳を秦青に學ぶ。未だ青の技を窮めざるに、自ら之を盡くせりと謂い、遂に辭して歸る。秦青止めず、郊衢に餞す。節を撫して悲歌すれば、聲は林木を振るわし、響きは行雲を遏む。薛譚乃ち謝して反らんことを求め、終身敢えて歸るを言わず。

秦青其の友を顧みて謂いて曰く、昔韓娥東のかた齊に之き、糧匱し、雍門を過ぎ、歌を鬻ぎて食を假る。既に去りて餘音梁欐を繞り、三日絕えず。左右其の人の去らずと以う。逆旅を過ぐるに、逆旅の人之を辱む。韓娥因りて曼聲もて哀哭す。一里の老幼悲愁し、涕を垂れて相い對し、三日食らわず、遽かにして之を追う。娥還り、復た曼聲もて長歌す。一里の老幼喜躍抃舞し、自ら禁ずる能わず、向の悲しみを忘る。乃ち厚く賂して之を發たしむ。故に雍門の人は今に至るまで善く歌哭す。娥の遺聲に放えばなり、と。

匏巴琴を鼓して鳥舞い魚躍る。鄭の師文之を聞き、家を棄て師襄に從いて游ぶ。柱に指し弦を鈞しくすること、三年章を成さず。師襄曰く、子は以て歸るべし、と。師文其の琴を舍きて歎じて曰く、文は弦を鈞しくする能わざるに非ず、章を成す能わざるに非ず。文の存する所は弦に在らず、志す所は聲に在らず。内は心に得ず、外は器に應ぜず。故に敢えて手を發して弦を動かさざるなり。且く小しく之を假せ、以て其の後を觀よ、と。

列子は老商氏を師とし、伯高子を友とし、二子の道を進めて、風に乘りて歸る。尹生之を聞き、列子に從いて居ること、數月にして舍を省みず。閒に因りて其の術を蘄うことを請うこと、十たび反りて十たび告げられず。尹生懟みて辭せんことを請う。列子又た命ぜず。尹生退く。數月、意已まず、又た往きて之に從う。列子曰く、汝何ぞ去來の頻りなる、と。尹生曰く、曩に章戴子に請う有るに、子我に告げず。固より子に憾み有り。今復た脫然たり、是を以て又た來れり、と。

今女先生の門に居ること、曾て未だ時に浹からずして、懟憾すること再三なり。女の片體すら將に氣の受けざる所ならんとし、汝の一節すら將に地の載せざる所ならんとす。虛を履み風に乘ること、其れ幾うべけんや、と。尹生甚だ怍じ、息を屏むること良や久しく、敢えて復た言わず。

楊朱南のかた沛に之く。老聃西のかた秦に遊び、郊に邀う。梁に至りて老子に遇う。老子中道に天を仰ぎて歎じて曰く、始めは汝を以て教うべしと爲す。今は教うべからざるなり、と。楊朱答えず。舍に至り、涫漱巾櫛を進む。履を戶外に脫ぎ、膝行して前み、曰く、向き者夫子天を仰ぎて歎じて曰く、始めは汝を以て教うべしと爲す、今は教うべからず、と。弟子夫子に辭を請わんと欲するも、行きて閒あらず。是を以て敢えてせず。今夫子閒なり。請う其の過ちを問わん、と。

嘗た又た與に來たれ、と。明日、又た之と壺子に見ゆ。立ちて未だ定まらざるに、自失して走る。壺子曰く、之を追え、と。列子之を追えども及ばず。反りて以て壺子に報じて曰く、已に滅せり、已に失せり、吾及ばざるなり、と。壺子曰く、向に吾之に示すに未だ始めより吾が宗を出でざるを以てす。吾之と虛にして猗移す。其の誰なるかを知らず、因りて以て茅靡と爲し、因りて以て波流と爲す。故に逃げたるなり、と。然る後に列子自ら以爲えらく未だ始めより學ばずと、而して歸り、三年出でず。其の妻の爲に爨ぎ、狶を食わすこと人を食わすが如し。事に於いて親しむ無く、雕瑑して朴に復る。塊然として獨り其の形を以て立ち、㤋然として封戎す。壹に是を以て終わる。