孔子家語 / 七十二弟子解
顏噲,字子聲。
新字:顏噲,字子声。
書き下し
顏噲は、字は子聲。
現代語訳
顏噲は、字を子聲といいます。
解説
顏噲は、本篇の冒頭に記される顏回(子淵)や、顏回の父である顏由(季路)と姓を同じくしており、顏氏一族から複数の高弟が出ていた可能性を思わせますが、直接の続柄は原文に記されておらず、あくまで推測にとどまります。字「子聲」は当時一般的な命名形式に沿うものです。事跡そのものは伝わりませんが、七十二弟子解に名を連ねていることは、孔子門下で学問が「升堂入室」の域に達したと認められた証です。もし顏氏が実際に多くの高弟を輩出していたのだとすれば、魯における一族の学問的気風の高さをうかがわせる興味深い手がかりとなります。
この章句が説くこと
顏噲顏回同族の可能性