管子 ／ 幼官圖

夏行春政風，行冬政落，重則雨雹，行秋政水。十二小郢，至德。十二絶氣下，下爵賞。十二中郢，賜與。十二中絶，收聚。十二大暑至，盡善。十二中暑，十二小暑終，三暑同事。七舉時節，君服赤色，味苦味，聽羽聲，治陽氣，用七數，飲於赤后之井，以毛獸之火㸑。藏薄純，行篤厚，坦氣修通。凡物開静，形生理，定府官，明名分，而審青於羣臣有司，則下不乘上，賤不乘貴。法立數得，而無比周之民，則上尊而下卑，逺近不乖。此居於圗南方方外。

新字：夏行春政風，行冬政落，重則雨雹，行秋政水。十二小郢，至徳。十二絶気下，下爵賞。十二中郢，賜与。十二中絶，収聚。十二大暑至，尽善。十二中暑，十二小暑終，三暑同事。七舉時節，君服赤色，味苦味，聴羽声，治陽気，用七数，飲於赤后之井，以毛獣之火㸑。蔵薄純，行篤厚，坦気修通。凡物開静，形生理，定府官，明名分，而審青於羣臣有司，則下不乗上，賤不乗貴。法立数得，而無比周之民，則上尊而下卑，遠近不乖。此居於図南方方外。

書き下し

夏に春の政を行えば風あり、冬の政を行えば落ち、重ぬれば則ち雨雹あり、秋の政を行えば水あり。十二日にして小郢、德に至る。十二日にして絶氣下り、爵賞を下す。十二日にして中郢、賜與す。十二日にして中絶、收聚す。十二日にして大暑至り、善を盡くす。十二日にして中暑、十二日にして小暑終わり、三暑事を同じくす。七舉の時節、君は赤色を服し、苦味を味わい、羽聲を聽き、陽氣を治め、七數を用い、赤后の井に飲み、毛獸の火を以て㸑ぐ。薄純を藏し、篤厚を行い、坦氣修まり通ず。凡そ物開き静かにして、形生じ理まる。府官を定め、名分を明らかにして、羣臣有司に青を審らかにすれば、則ち下は上に乘らず、賤は貴に乘らず。法立ち數得て、比周の民無ければ、則ち上尊くして下卑しく、遠近乖かず。此れ圖の南方方外に居る。