大臣の禄は大なりと雖も、城市に藉するを得ず、黨與衆しと雖も、士卒を臣とするを得ず。

「大臣が受け取る俸禄がどれほど多くても、領地や城市から私的に税を取り立てることは許されず、仲間がどれほど多くても、兵士を自分の家来のように私物化することは許されない」という戒めです。地位が高く、多くの取り分を得ている人ほど、周りにある組織の資源や人を、まるで自分の持ち物のように扱ってしまう誘惑にかられがちです。会社で言えば、高い役職にある人が会社の設備や取引先を私用のために使ったり、部下たちを自分個人の子分のように従わせたりする振る舞いがこれにあたります。町内会や同好会の世話役が、集めた会費や集まった人手を私的な用事に流用するのも同じ過ちです。役割が大きくなるほど、公と私をはっきり分ける自覚が求められます。