韓非子 ／ 飾邪第十九
故に公私に分有り。...明主上に在れば、則ち人臣私心を去り公義を行う。亂主上に在れば、則ち人臣公義を去り私心を行う。
新字：故に公私に分有り。...明主上に在れば、則ち人臣私心を去り公義を行う。乱主上に在れば、則ち人臣公義を去り私心を行う。
書き下し
故に公私に分有り。...明主上に在れば、則ち人臣私心を去り公義を行う。亂主上に在れば、則ち人臣公義を去り私心を行う。
現代語訳
したがって、「公」と「私」には明確な区分がある。優れたリーダーが上に立てば、部下は「私心」を捨てて「公の義（＝会社のルール・利益）」のために働く。ダメなリーダーが上に立てば、部下は「公の義」を捨てて「私心（＝個人の利益）」のために働く。
解説
リーダーの姿勢が、組織の「公私混同」の度合いを決める。リーダーが公平無私（公義）な姿勢を貫けば、部下も「公」のために働く。リーダーが「私」を優先すれば（私意）、部下も「私」を優先し、組織は腐敗する。
この章句が説くこと
公私混同リーダーシップ組織風土倫理観公平性