韓非子 ／ 飭令第五十三

任功則民少言，任善則民多言。行法曲斷，以五里斷者王，以九里斷者强，宿治者削。以刑治，以賞戰，厚禄以用術。行都之過，則都無姦市。物多末衆，農㢮姦勝，則國必削。

新字：任功則民少言，任善則民多言。行法曲断，以五里断者王，以九里断者强，宿治者削。以刑治，以賞戦，厚禄以用術。行都之過，則都無姦市。物多末衆，農㢮姦勝，則国必削。

書き下し

功に任ずれば則ち民に言少なく、善に任ずれば則ち民に言多し。法を行ふに曲斷し、五里を以て斷ずる者は王たり、九里を以て斷ずる者は强し、宿治する者は削らる。刑を以て治め、賞を以て戰はしめ、禄を厚くして以て術を用ふ。都の過ちを行(ただ)せば、則ち都に姦市無し。物多く末衆く、農㢮(ゆる)みて姦勝てば、則ち國必ず削らる。