主過予すれば則ち臣偷幸し、臣徒取すれば則ち功尊からず。功無き者、賞を受くれば、則ち財匱しくして民望む。

成果に見合わない褒美を気前よく与えすぎると（過予）、人は実力を磨くよりも「たまたま気に入られること」で得をしようとするようになります（偷幸）。骨を折らずに褒美だけ得る者が増えれば（徒取）、汗をかいて働いた人の値打ちは軽んじられます。家庭で言えば、頑張った子にもさぼった子にも同じお小遣いを渡し続けるようなものです。手柄のない者にまで褒美を渡せば、蓄えは底をつき、まわりの人たちは不満を募らせます。人の上に立つ者は、褒美を惜しみなく配ることではなく、働きに見合った分だけを、筋道立てて与えることを心がけたいものです。