師導古典を学びたいすべての人に

韓非子 / 五蠹第四十九

鄙諺曰、「長袖善舞、多錢善賈。」此言多資之易為工也。

新字:鄙諺曰、「長袖善舞、多銭善賈。」此言多資之易為工也。

書き下し

鄙諺に曰く、「長袖は善く舞い、多錢は善く買う。」此れ多資の工を為し易きを言うなり。

現代語訳

俗な諺に「袖が長ければ上手に舞える、金が多ければ上手に商売できる」とある。これは、資源(資)が多ければ、事業(工)は成功しやすいということだ。

解説

精神論や戦略論も重要だが、最終的には「リソース(多資)」が勝敗を分けるという現実を直視すべきである。経営者は、人材・資金・情報といった「長袖」や「多錢」をいかに確保し、それを事業成功(善舞・善賈)のために最適に投入するかを考えるのが仕事である。

この章句が説くこと

リソース経営資源選択と集中資金力スケールメリット

関連する章句

この一句を、あなたの毎日に。

古典の教えを、今の状況に当てはめて考えてみる——師導があなたの学びと選択を支えます。

師導で古典を学ぶ