韓非子 ／ 飾邪第十九
豎穀陽の酒を進むるや、實心以て之を忠愛し、而も適に以て之を殺すに足るのみ。此れ小忠を行いて大忠を賊える者なり。
新字：豎穀陽の酒を進むるや、実心以て之を忠愛し、而も適に以て之を殺すに足るのみ。此れ小忠を行いて大忠を賊える者なり。
書き下し
豎穀陽の酒を進むるや、實心以て之を忠愛し、而も適に以て之を殺すに足るのみ。此れ小忠を行いて大忠を賊える者なり。
現代語訳
召使いの穀陽が酒を進めたのは、本心から（司令官の）子反を思いやっての（忠愛）行動だったが、結果として彼を死に追いやる（殺す）ことになった。これが「小さな忠義（小忠）」が「大きな忠義（大忠）」を害するということだ。
解説
部下が良かれと思って（實心）とった行動（例：上司の疲れを慮り、ルールを曲げて便宜を図る）が、結果として組織全体（大忠）やその上司自身を窮地に陥れることがある。温情や「良かれと思って」が、厳格なルール（法）を上回ってはならない。
この章句が説くこと
コンプライアンス良かれと思ってルール遵守大局観温情主義