韓非子 ／ 外儲說左下第三十三

夫爵祿旂章，所以異功伐别賢不肖也。故晉國之法，上大夫二輿二乘，中大夫二輿一乘，下大夫專乘，此明等級也。且夫卿必有軍事，是故脩車馬，比卒乘，以備戎事。有難則以備不虞，平夷則以給朝事。今亂晉國之政，乏不虞之備，以成節，以絜私名，獻伯之儉也可與？

新字：夫爵禄旂章，所以異功伐別賢不肖也。故晋国之法，上大夫二輿二乗，中大夫二輿一乗，下大夫専乗，此明等級也。且夫卿必有軍事，是故脩車馬，比卒乗，以備戎事。有難則以備不虞，平夷則以給朝事。今乱晋国之政，乏不虞之備，以成節，以絜私名，献伯之倹也可与？

書き下し

夫れ爵祿・旂章は、功伐を異にし、賢不肖を別つ所以なり。...今晉國の政を亂し、不虞の備えを乏しくして、以て節倹を成し、以て私名を繋くす。