宋人に燕王の為に棘刺の端を以て母猴を為らんと請う者有り。...王因て囚えて之を問うに、果して妄なり。

「棘の先に猿を彫る」という、検証が極めて困難（半年の精進が必要、特定の条件下でしか見えないなど）な目標を掲げる詐欺師の話です。部下が「壮大だが検証不可能なビジョン」や「測りにくい成果」を語る時、リーダーはそれを鵜呑みにせず、実現可能性や検証方法（客の削を観よ）を冷静に問いただす必要があります。