韓非子 ／ 南面第十八

人臣爲主設事而恐其非也，則先出說設言曰：「議是事者，妬事者也。」人主藏是言，不更聽羣臣；羣臣畏是言，不敢議事。二勢者用，則忠臣不聽而譽臣獨任。如是者謂之壅於言，壅於言者制於臣矣。

新字：人臣為主設事而恐其非也，則先出説設言曰：「議是事者，妬事者也。」人主蔵是言，不更聴羣臣；羣臣畏是言，不敢議事。二勢者用，則忠臣不聴而誉臣独任。如是者謂之壅於言，壅於言者制於臣矣。

書き下し

人臣、主の為に事を設けて其の非あらんことを恐るれば、則ち先ず説を出だし言を設けて曰く、「是の事を議する者は、事を妬む者なり」と。人主、是の言を蔵めて、更に群臣に聴かず、群臣、是の言を畏れて、敢えて事を議せず。二勢の者用いらるれば、則ち忠臣聴かれずして誉臣独り任ぜらる。是くの如き者は之を言に壅がると謂い、言に壅がるる者は臣に制せらる。