財は其の得ざるを患へず、財得て善く其の財を用ふる能はざるを患ふ。 祿は其の來らざるを患へず、祿來りて其の祿に愧づる無き能はざるを患ふ。

心配の向きを、得る前から得た後へと移す対句です。『論語』里仁篇の「位無きを患へず、立つ所以を患ふ」と同じ形の言い回しです。上の句では、財を得られるかより、得た財を善く用いられるかを気にせよと言います。下の句の禄は官吏の給与で、それが来るかどうかより、受け取る額に見合う働きをしているかを気にせよと言います。得ることばかり考える人は、得た後に使い方を誤ったり、名ばかりの地位に甘んじたりします。私の富と公の報酬の両方に、同じ責任の感覚を求めているのです。報酬を受け取るとき、それに恥じない仕事だったかを振り返る習慣につながります。