言志四録 / 南洲手抄
聖人安死。賢人分死。常人恐死。
書き下し
聖人は死を安んず。賢人は死を分とす。常人は死を恐る。
現代語訳
聖人は死を安らかに受け入れる。賢人は死を当然の分(さだめ)として引き受ける。普通の人は死を恐れる。
解説
死に対する態度を三段階で示した一条です。聖人は死を昼夜の移ろいのように安んじて受け入れ、賢人は「これが人の分だ」と当然のものとして引き受け、常人はただ恐れる。ここでも現実的な目標は「賢人」の姿——死を特別視して恐れるのでなく、生の必然的な一部として静かに引き受ける態度です。死をどう見るかは、そのまま生をどう生きるかに直結します。西郷隆盛が抄録に含めたこの生死観は、後続の二十・二十一番でさらに深く展開されていきます。
この章句が説くこと
生死観死を安んず分覚悟
関連する章句
-
荀子・富国篇萬物同宇而異體,無宜而有用為人,數也。人倫並處,同求而異道,同欲而異知,生也。皆有可也,知愚同;所可異也,知愚分。埶同而知異,行私而無禍,縱欲而不窮,則民心奮而不可說也。如是,則知者未得治也;知者未得治,則功名未成也;功名未成,則群眾未縣也;群眾未縣,則君臣未立也。無君以制臣,無上以制下,天下害生縱欲。欲惡同物,欲多而物寡,寡則必爭矣。故百技所成,所以養一人也。而能不能兼技,人不能兼官。離居不相待則窮,群居而無分則爭;窮者患也,爭者禍也,救患除禍,則莫若明分使群矣。彊脅弱也,知懼愚也,民下違上,少陵長,不以德為政:如是,則老弱有失養之憂,而壯者有分爭之禍矣。事業所惡也,功利所好也,職業無分:如是,則人有樹事之患,而有爭功之禍矣。男女之合,夫婦之分,婚姻娉內,送逆無禮:如是,則人有失合之憂,而有爭色之禍矣。故知者為之分也。
-
論語 八佾篇子曰:『管仲之器小哉!』或曰:『管仲儉乎?』曰:『管氏有三歸。』曰:『然則知禮乎?』曰:『邦君樹塞門、管氏亦樹塞門。邦君為兩君之好、有反坫、管氏亦有反坫。管仲、其器小哉!』
-
論語 公冶長篇子曰:『士而懷居、不足以為士矣。』
-
論語 憲問篇子曰:士而懷居,不足以為士矣。
-
論語 憲問篇子曰:志士仁人,無求生以害仁,有殺身以成仁。
-
論語 憲問篇子曰:士見危致命,見得思義,祭思敬,喪思哀。