武士道 ／ 第七章 至誠信實・武士が商業に転じて失敗する

乞ふ今少しく之を觀察せん。我國の歷史に通曉する者は記憶せん、開港後幾年ならずして、封建の廢滅するや、武士は家祿を失ひて、此れに代ふるに公債の下附を以てせられ、而して其公債を放資して商業を營むの自由を賦與せられたることを。或は問ふ、『然らば、武士は此際、何が故に其誇りとせる、誠實信義に依りて、此新事業に當り、以て商業の舊弊を一洗することを得ざりし平一と。彼の志高く行潔き武士の輩が、其身を曾て經驗なき新職業に投じ而して狡獪なる平民に抗して、錙銖の利を爭はんと欲す、爭でか其の成功を期するを得んや。されば之れが爲に多大の失敗を招くの止むを得ざるに至りしは、盖し悲慘の極と云ふべく、目ある者は之を見て哭し、心ある者は之を想ふて淚禁ずる能はざりしもの、盖し當時の狀態にあらずや。

新字：乞ふ今少しく之を観察せん。我国の歴史に通暁する者は記憶せん、開港後幾年ならずして、封建の廃滅するや、武士は家禄を失ひて、此れに代ふるに公債の下附を以てせられ、而して其公債を放資して商業を営むの自由を賦与せられたることを。或は問ふ、『然らば、武士は此際、何が故に其誇りとせる、誠実信義に依りて、此新事業に当り、以て商業の旧弊を一洗することを得ざりし平一と。彼の志高く行潔き武士の輩が、其身を曽て経験なき新職業に投じ而して狡獪なる平民に抗して、錙銖の利を争はんと欲す、争でか其の成功を期するを得んや。されば之れが為に多大の失敗を招くの止むを得ざるに至りしは、盖し悲惨の極と云ふべく、目ある者は之を見て哭し、心ある者は之を想ふて涙禁ずる能はざりしもの、盖し当時の状態にあらずや。

書き下し

乞ふ、今少しく之を観察せん。我国の歴史に通暁する者は記憶せん、開港後幾年ならずして、封建の廃滅するや、武士は家禄を失ひて、此れに代ふるに公債の下附を以てせられ、而して其公債を放資して商業を営むの自由を賦与せられたることを。或は問ふ、『然らば武士は此際、何が故に其誇りとせる誠実信義に依りて、此新事業に当り、以て商業の旧弊を一洗することを得ざりしか』と。彼の志高く行ひ潔き武士の輩が、其身をかつて経験なき新職業に投じ、而して狡獪なる平民に抗して、錙銖の利を争はんと欲す、いかでか其の成功を期するを得んや。されば之れが為に多大の失敗を招くの止むを得ざるに至りしは、けだし悲惨の極と云ふべく、目ある者は之を見て哭し、心ある者は之を想ふて涙禁ずる能はざりしもの、けだし当時の状態にあらずや。