古典を学びたいすべての人に 法人向けワークシート法人向けワークシート

新撰類聚往来 / 『新撰類聚往来』巻下・九州の国々と郡名(豊前から壱岐まで)

豐前(豐州)八郡 田河 企救 京都 仲津 築城 上毛 下毛 宇佐 (田數一萬一千二百廿町、南北四日、隣唐藥種重器充、以帛絹致貢、) 豐後(豐州)八郡 日田 球珠 直入 大野 海部 大分 速見 國崎 (田數一萬千二百七十町、四方三日、桑麻多、衣服充、五穀唐物多、中上國也、) 肥前(肥州)十一郡 基井 養父 三根 神崎 佐嘉 小城 松浦 杵島 藤津 彼杵 高來 (田數一萬三千四百六十町、南北五日、土厚種百倍、桑柘豐衣厚、魚鳥備食、) 肥後(肥州)十四郡 玉名 山鹿 菊池 阿蘇 合志 山本 飽田 詑麻 益城 宇土 八代 天草 葦北 球麻 (田數二萬三千四百六十町、四方五日、村木柴薪饒、五穀魚鹽紙綿多、大中國、) 日向(日州)五郡 臼杵 兒湯 那賀 宮崎 諸縣 (田數八千三百九十八町也、四方三日、桑麻五穀平均乏、飢寒依是、中之國、) 大隅(大州)八郡 菱刈 桑原 贈於 大隅 合羅 姑良 肝屬 取謨 (田數四千七百七十町、東西二日、雖為小國、食類豐魚豹之類多、紙綿殊襯也、中上國也、) 薩摩(薩州)十三郡 出水 高城 薩摩 甑島 日置 伊佐 阿多 河邊 揖宿 給梨 鋭山 鹿兒島 頴娃 智覽 (田數五千五百廿町、四方二日、雖為小國、隣唐、故備器用之具、雖?然桑麻而乏衣服、中上國也、) 壹岐(壹州)二郡 壹岐 石田 (田數六百廿町、四方一日路、此一州與對州為二島、西戎來襲、故勸請宇佐宮、備貢物者皆異珍也、)

新字:豊前(豊州)八郡 田河 企救 京都 仲津 築城 上毛 下毛 宇佐 (田数一万一千二百廿町、南北四日、隣唐薬種重器充、以帛絹致貢、) 豊後(豊州)八郡 日田 球珠 直入 大野 海部 大分 速見 国崎 (田数一万千二百七十町、四方三日、桑麻多、衣服充、五穀唐物多、中上国也、) 肥前(肥州)十一郡 基井 養父 三根 神崎 佐嘉 小城 松浦 杵島 藤津 彼杵 高来 (田数一万三千四百六十町、南北五日、土厚種百倍、桑柘豊衣厚、魚鳥備食、) 肥後(肥州)十四郡 玉名 山鹿 菊池 阿蘇 合志 山本 飽田 詑麻 益城 宇土 八代 天草 葦北 球麻 (田数二万三千四百六十町、四方五日、村木柴薪饒、五穀魚塩紙綿多、大中国、) 日向(日州)五郡 臼杵 児湯 那賀 宮崎 諸県 (田数八千三百九十八町也、四方三日、桑麻五穀平均乏、飢寒依是、中之国、) 大隅(大州)八郡 菱刈 桑原 贈於 大隅 合羅 姑良 肝属 取謨 (田数四千七百七十町、東西二日、雖為小国、食類豊魚豹之類多、紙綿殊襯也、中上国也、) 薩摩(薩州)十三郡 出水 高城 薩摩 甑島 日置 伊佐 阿多 河辺 揖宿 給梨 鋭山 鹿児島 頴娃 智覧 (田数五千五百廿町、四方二日、雖為小国、隣唐、故備器用之具、雖?然桑麻而乏衣服、中上国也、) 壱岐(壱州)二郡 壱岐 石田 (田数六百廿町、四方一日路、此一州与対州為二島、西戎来襲、故勧請宇佐宮、備貢物者皆異珍也、)

書き下し

豐前(豐州)八郡 田河(たがわ) 企救(きく) 京都 仲津(なかつ) 築城(ちくじょう) 上毛(かみつけ) 下毛(しもつけ) 宇佐(うさ) (田數(でんすう)一萬一千二百廿町、南北四日、隣唐藥種(からやくしゅ)重器充、以帛絹致貢、) 豐後(豐州)八郡 日田(ひた) 球珠(くす) 直入(なおいり) 大野 海部(あま) 大分 速見(はやみ) 國崎(くにさき) (田數一萬千二百七十町、四方三日、桑麻多、衣服充、五穀唐物多、中上國也、) 肥前(肥州)十一郡 基井 養父(やぶ) 三根(みね) 神崎(かんざき) 佐嘉(さが) 小城(おぎ) 松浦(まつら) 杵島(きしま) 藤津(ふじつ) 彼杵(そのぎ) 高來(たかく) (田數一萬三千四百六十町、南北五日、土厚種百倍、桑柘(そうしゃ)豐衣厚、魚鳥備食、) 肥後(肥州)十四郡 玉名 山鹿 菊池(きくち) 阿蘇(あそ) 合志(こうし) 山本 飽田(あきた) 詑麻(たくま) 益城(ましき) 宇土(うと) 八代(やつしろ) 天草(あまくさ) 葦北(あしきた) 球麻 (田數二萬三千四百六十町、四方五日、村木柴薪饒、五穀魚鹽紙綿多、大中國、) 日向(日州)五郡 臼杵(うすき) 兒湯(こゆ) 那賀 宮崎 諸縣(もろかた) (田數八千三百九十八町也、四方三日、桑麻五穀平均乏、飢寒依是、中之國、) 大隅(大州)八郡 菱刈(ひしかり) 桑原 贈於 大隅 合羅 姑良 肝屬(きもつき) 取謨 (田數四千七百七十町、東西二日、雖為小國、食類豐魚豹之類多、紙綿殊襯也、中上國也、) 薩摩(薩州)十三郡 出水 高城 薩摩 甑島(こしきじま) 日置(ひおき) 伊佐 阿多 河邊 揖宿(いぶすき) 給梨 鋭山 鹿兒島 頴娃(えい) 智覽(ちらん) (田數五千五百廿町、四方二日、雖為小國、隣唐、故備器用之具、雖?然桑麻而乏衣服、中上國也、) 壹岐(壹州)二郡 壹岐 石田 (田數六百廿町、四方一日路、此一州與對州為二島、西戎來襲、故勸請宇佐宮、備貢物者皆異珍也、)

現代語訳

豊前(豊州)は八郡。田河・企救・京都・仲津・築城・上毛・下毛・宇佐。田の数は一万一千二百二十町、南北に四日の道のり。隣が唐に近いので唐の薬種や重い器が入り、絹を貢ぎ物として納めます。豊後(豊州)も八郡。日田・球珠・直入・大野・海部・大分・速見・国崎。田の数は一万千二百七十町、四方三日。桑と麻が多くて衣服に事欠かず、五穀や唐物も多い中の上の国です。肥前(肥州)は十一郡。基井・養父・三根・神崎・佐嘉・小城・松浦・杵島・藤津・彼杵・高来。田の数は一万三千四百六十町、南北五日。土が厚く、まいた種は百倍にも実り、桑や柘で衣は厚く、魚や鳥が食を満たします。肥後(肥州)は十四郡。玉名・山鹿・菊池・阿蘇・合志・山本・飽田・詑麻・益城・宇土・八代・天草・葦北・球麻。田の数は二万三千四百六十町、四方五日。木材や薪が豊かで、五穀・魚・塩・紙・綿が多い大中の国です。日向(日州)は五郡。臼杵・児湯・那賀・宮崎・諸県。田の数は八千三百九十八町、四方三日。桑・麻・五穀が平均して乏しく、飢えや寒さに悩むので中の国とします。大隅(大州)は八郡。菱刈・桑原・贈於・大隅・合羅・姑良・肝属・取謨。田の数は四千七百七十町、東西二日。小国ながら魚や豹の類が多く、紙や綿はことにすぐれ、中の上の国です。薩摩(薩州)は十三郡。出水・高城・薩摩・甑島・日置・伊佐・阿多・河辺・揖宿・給梨・鋭山・鹿児島・頴娃・智覧。田の数は五千五百二十町、四方二日。小国ですが唐に近く、器用の道具が備わります。桑や麻はあっても衣服は乏しく、中の上の国です。壱岐(壱州)は二郡、壱岐・石田。田の数は六百二十町、四方一日の道のり。この一州と対馬は二つの島で、西の異国の襲来に備えて宇佐宮の神を勧請し、納める貢物はみな珍しい品です。

解説

新撰類聚往来の国名の列挙のうち、九州の豊前・豊後・肥前・肥後・日向・大隅・薩摩・壱岐を挙げた部分です。国ごとに郡の名、田の広さ、道のりの日数、産物や暮らしの様子が添えられ、寺子屋では国名と郡名を覚えながら各地の個性も学べる仕立てでした。数字や評価は手習い用の概数と見方で、実際とは違う所もあるでしょう。今の仕事でも、取引先や拠点の地域ごとの特徴をつかんでおくと、話の入口が増えます。名前を覚えることは、相手への関心の第一歩です。
『人生の方程式』の表紙

人生を、一行の式にしてみた。

志×積×時×憤÷(1+執)+命。古典から導いた式『人生の方程式』と、二十四の悩みに古典が答える『人生の教科書』(PDF)、師導の全機能1か月がセットで700円です。

本の中身を見る

この章句が説くこと

国名郡名九州産物往来物手習い

関連する章句

本2冊(人生の方程式・人生の教科書)+師導1か月=700円本を見る