古典を学びたいすべての人に 法人向けワークシート法人向けワークシート

新撰類聚往来 / 『新撰類聚往来』巻下・武蔵の続きと房総・常陸、東山道の前半

秩父 荏原 (田數三萬六千百九十町、四方五日半、野廣無山、仍闕良材、田畠豐草類多、大々上國也、) 安房(房州)四郡 平郡 安防 朝夷 長狹 上總(總州)十一郡 市原 海上 畔蒜 望陀 周唯 天羽 夷灊 埴生 長柄 山邊 武射 (田數二萬一千八百七十町、南北三日、海岸弘、碧藻多、絹布鑵鍬等在、) 下總(總州)十一郡 葛飾 千葉 印幡 匝瑳 海上 香取 埴生 相馬 猿島 結城 豐田 (田數二萬六千百卅町、南北三日、山海俱多、禽獸交充、無食味、) 常陸(常州)十一郡 新治 眞壁 筑波 河內 茨城 行方 鹿島 信太 那賀 久慈 多珂 (田數四萬二千卅八町、四方四日也、田宅市廛逐日盛、牛馬充牡、蠶多綿繞、大々中國、) 〔東山道八箇國〕 近江(江州)十二郡 志賀 栗本 甲賀 蒲生 神崎 犬上 坂田 淺井 伊香 野洲 善積 高島 (田數三萬一千百卅町、四方三日半、山河田畠保疆潤澤也、種得千倍、隣京春氣早、日本四番國、上々國也、) 美濃(濃州)十八郡 多藝 石津 不破 安八 池田 大野 本蘇 席田 方縣 厚見 各務 山縣 武藝 郡上 賀茂 可兒 土岐 惠奈 (田數四萬四千八百廿三町、南北三日、山原田畠多、紙帛豐也、五穀萬倍生、大上國也、) 飛驒(飛州)三郡 大野 益田 荒城 (田數千六百五十町、大々小國也、) 信濃(信州)十郡 伊那 諏防 筑摩 安曇 更級 水內 高井 埴科 小縣 佐久 (田數三萬一千四百卅町、南北五日、陰氣深、草木不長、海隔鹽味希、地深一丈、桑麻厚而巾綿多、大々下國也、)

新字:秩父 荏原 (田数三万六千百九十町、四方五日半、野広無山、仍闕良材、田畠豊草類多、大々上国也、) 安房(房州)四郡 平郡 安防 朝夷 長狭 上総(総州)十一郡 市原 海上 畔蒜 望陀 周唯 天羽 夷灊 埴生 長柄 山辺 武射 (田数二万一千八百七十町、南北三日、海岸弘、碧藻多、絹布鑵鍬等在、) 下総(総州)十一郡 葛飾 千葉 印幡 匝瑳 海上 香取 埴生 相馬 猿島 結城 豊田 (田数二万六千百卅町、南北三日、山海倶多、禽獣交充、無食味、) 常陸(常州)十一郡 新治 真壁 筑波 河内 茨城 行方 鹿島 信太 那賀 久慈 多珂 (田数四万二千卅八町、四方四日也、田宅市廛逐日盛、牛馬充牡、蠶多綿繞、大々中国、) 〔東山道八箇国〕 近江(江州)十二郡 志賀 栗本 甲賀 蒲生 神崎 犬上 坂田 浅井 伊香 野洲 善積 高島 (田数三万一千百卅町、四方三日半、山河田畠保疆潤沢也、種得千倍、隣京春気早、日本四番国、上々国也、) 美濃(濃州)十八郡 多芸 石津 不破 安八 池田 大野 本蘇 席田 方県 厚見 各務 山県 武芸 郡上 賀茂 可児 土岐 恵奈 (田数四万四千八百廿三町、南北三日、山原田畠多、紙帛豊也、五穀万倍生、大上国也、) 飛驒(飛州)三郡 大野 益田 荒城 (田数千六百五十町、大々小国也、) 信濃(信州)十郡 伊那 諏防 筑摩 安曇 更級 水内 高井 埴科 小県 佐久 (田数三万一千四百卅町、南北五日、陰気深、草木不長、海隔塩味希、地深一丈、桑麻厚而巾綿多、大々下国也、)

書き下し

秩父(ちちぶ) 荏原(えばら) (田數三萬六千百九十町、四方五日半、野廣無山、仍闕良材、田畠豐草類多、大々上國也、) 安房(あわ)(房州)四郡 平郡 安防 朝夷 長狹 上總(かずさ)(總州)十一郡 市原(いちはら) 海上 畔蒜 望陀 周唯 天羽 夷灊 埴生 長柄 山邊 武射 (田數二萬一千八百七十町、南北三日、海岸弘、碧藻多、絹布鑵鍬等在、) 下總(しもうさ)(總州)十一郡 葛飾 千葉(ちば) 印幡 匝瑳 海上 香取(かとり) 埴生 相馬(そうま) 猿島 結城(ゆうき) 豐田 (田數二萬六千百卅町、南北三日、山海俱多、禽獸交充、無食味、) 常陸(ひたち)(常州)十一郡 新治 眞壁 筑波(つくば) 河內 茨城 行方 鹿島(かしま) 信太 那賀 久慈 多珂 (田數四萬二千卅八町、四方四日也、田宅市廛逐日盛、牛馬充牡、蠶多綿繞、大々中國、) 〔東山道八箇國〕 近江(おうみ)(江州)十二郡 志賀(しが) 栗本 甲賀(こうか) 蒲生(がもう) 神崎 犬上 坂田(さかた) 淺井(あざい) 伊香 野洲 善積 高島(たかしま) (田數三萬一千百卅町、四方三日半、山河田畠保疆潤澤也、種得千倍、隣京春氣早、日本四番國、上々國也、) 美濃(みの)(濃州)十八郡 多藝 石津 不破(ふわ) 安八 池田 大野 本蘇 席田 方縣 厚見 各務(かがみ) 山縣 武藝 郡上 賀茂 可兒(かに) 土岐(とき) 惠奈 (田數四萬四千八百廿三町、南北三日、山原田畠多、紙帛豐也、五穀萬倍生、大上國也、) 飛驒(ひだ)(飛州)三郡 大野 益田 荒城 (田數千六百五十町、大々小國也、) 信濃(しなの)(信州)十郡 伊那(いな) 諏防(すわ) 筑摩(ちくま) 安曇 更級(さらしな) 水內 高井 埴科 小縣 佐久(さく) (田數三萬一千四百卅町、南北五日、陰氣深、草木不長、海隔鹽味希、地深一丈、桑麻厚而巾綿多、大々下國也、)

現代語訳

……秩父、荏原。(武蔵の続き)田は三万六千百九十町、四方五日半。野が広く山がなく、良い材木に乏しい。田畠は豊かで草の類が多い。大々上国。 安房(房州)四郡。 上総(総州)十一郡。田は二万一千八百七十町、南北三日。海岸が広く海藻が多く、絹布や農具などがある。 下総(総州)十一郡。田は二万六千百三十町、南北三日。山も海も多く、鳥や獣が満ちるが、食の味は乏しい。 常陸(常州)十一郡。田は四万二千三十八町、四方四日。田や宅地、市が日ごとに盛んで、牛馬が多く、養蚕もさかん。大々中国。 〔東山道八か国〕 近江(江州)十二郡。田は三万千百三十町、四方三日半。山河や田畠が潤い、種は千倍に実り、京に近く春の気配が早い。日本で四番目の国。上々国。 美濃(濃州)十八郡。田は四万四千八百二十三町、南北三日。山原や田畠が多く、紙や帛が豊か、五穀は万倍に実る。大上国。 飛騨(飛州)三郡。田は千六百五十町。大々小国。 信濃(信州)十郡。田は三万千四百四十町、南北五日。陰気が深く、草木は伸びず、海が遠く塩味が乏しい。地は深さ一丈、桑麻が厚く布や綿が多い。大々下国。

解説

武蔵の残りの郡名から、房総三国と常陸、そして東山道の近江・美濃・飛騨・信濃へ進みます。武蔵は田の数が三万六千余町と大きく、「野が広く山がない」と記されます。近江は京に近く春が早いとされ、日本四番の国と評されています。信濃は海から遠く塩が乏しい山国として描かれます。これらは、この書が記した当時の評価で、現代の評価とは別に読む必要があります。往来物は、地理を物産と暮らしの特色で覚えさせました。現代でも、土地の産業や暮らしを一言で語れると、取引先との会話が深まります。
『人生の方程式』の表紙

人生を、一行の式にしてみた。

志×積×時×憤÷(1+執)+命。古典から導いた式『人生の方程式』と、二十四の悩みに古典が答える『人生の教科書』(PDF)、師導の全機能1か月がセットで700円です。

本の中身を見る

この章句が説くこと

武蔵房総常陸東山道近江信濃

関連する章句

本2冊(人生の方程式・人生の教科書)+師導1か月=700円本を見る