論語 / 衛霊公篇
子曰:由,誨女知之乎。知之為知之,不知為不知,是知也。
書き下し
子曰わく、由よ、女にこれを知るを誨えんか。これを知るを知ると為し、知らざるを知らずと為す。これ知なり。
現代語訳
知っていることと知らないことを区別できるのが真の知。
解説
リーダーにとって「知らない」と認める勇気は、知ったかぶりをする傲慢さよりもはるかに重要です。自らの無知を認めることで、専門家の意見を素直に聞くことができ、より的確な意思決定が可能になります。それはリーダーの強さの証です。
この章句が説くこと
謙虚さ意思決定専門性の尊重傲慢(Hubris)