論語 / 憲問篇
子曰:不患人之不己知,患不知人也。
書き下し
子曰わく、人の己を知らざるを患えず、人を知らざるを患う。
現代語訳
評価されないことより、人を見抜けないことを憂えよ。
解説
リーダーが憂慮すべきは、自分が部下から評価されているか(己を知らざる)ではなく、自分が部下の才能や特性を正しく見抜けているか(人を知らざる)です。人材を見抜く眼こそが、組織の力を最大化する鍵です。
この章句が説くこと
人材登用適材適所人事評価客観的評価リーダーシップ
論語 / 憲問篇
子曰:不患人之不己知,患不知人也。
書き下し
評価されないことより、人を見抜けないことを憂えよ。