師導古典を学びたいすべての人に

論語 / 為政篇

子曰、温故而知新、可以為師矣。

書き下し

子曰く、「故きを温めて新しきを知らば、以て師と為るべし。」

現代語訳

昔のことを学び、新しいことを知る者は、人の師となるにふさわしい。

解説

孔子は「古いことをよく学びなおし、そこから新しいことを知る。そういう人であれば、人の師となることができる」と言いました。昔からのやり方や積み重ねてきた経験を軽んじず、そこから今に活かせることを学び直しながら、新しい知識や変化にも目を向ける。この両方があって初めて、人に何かを教えられる立場になれるという教えです。これは学校の先生や職場の先輩に限りません。子育てでも、親から教わったことをそのまま押しつけるのではなく、今の時代に合わせて考え直しながら伝えることが大切です。過去の知恵と今の変化、その両方に耳を傾け続ける姿勢こそが、周りから頼りにされる人をつくります。

この章句が説くこと

学習経験成長

関連する章句

この一句を、あなたの毎日に。

古典の教えを、今の状況に当てはめて考えてみる——師導があなたの学びと選択を支えます。

師導で古典を学ぶ
いま登録すると、7日間すべての機能を無料でお試しいただけます。 無料ではじめる