韓非子 / 姦劫弒臣第十四
明主は、天下をして己が為に視ざるを得ず、天下をして己が為に聴ざるを得ざらしむ。
書き下し
明主は、天下をして己が為に視ざるを得ず、天下をして己が為に聴ざるを得ざらしむ。
現代語訳
優れたリーダーは、天下(の人々)が自分のために(情報を)見ざるを得ず、自分のために(情報を)聞かざるを得ないようにさせる。
解説
リーダーが自ら全てを見聞きする(マイクロマネジメント)のではなく、重要な情報が自然とリーダーの元へ集まる「情報収集の仕組み」を構築すべきだという教えです。公平な評価制度や内部通報制度がこれにあたります。
この章句が説くこと
情報収集見える化レポーティングライン内部通報制度仕組み化